518 .—— 3) in 8, bloß deutſch. Schhreibpapier 5 Fr.— Cent. Das Regiſter dazu 1 ⸗ 75 ⸗ Druckpapier 3⸗— ⸗ Das Regiſter dazu 1 ⸗ 20 ⸗

Nach dem Publications⸗ Patent vom 2r.

September 1808, welches dieſer offiziellen Ueberſet⸗ zung vorgedruckt iſt, ſoll ſelbige die einzige ſein, welche in den Gerichten des Koͤnigreichs Weſtphalen

angefuͤhrt werden darf, und geſetzliche Kraft hat.(§. II.) Es iſt ſogar bei Confiscation und Geldſtrafe verboten, andere Ueberſetzungen im

Koͤnigreiche Weſtphalen zu verkaufen. Es heißt ferner in dem Publications⸗Patente§. III: Seit dem 1. Januar 1808, wo, in Gemaͤß⸗ heit des 48. Artikels der Conſtitution, das Ge⸗ ſſetzbuch Napoleons in dem Koͤnigreiche zur An⸗

wendung gekommen iſt, haben die roͤmiſchen, ka⸗

noniſchen, und ehemahligen deutſchen Reichs⸗ geſetze, wie auch die beſondern Geſetze und Ver⸗ ordnungen der Laͤnder, aus welchen das Koͤnig⸗ lichen Obſervanzen und Gewohnheiten, Statu⸗ ten und Vorſchriften aufgehort, in Anſehung derjenigen Gegenſtaͤnde, woruͤber das Geſetzbuch Napoleons Verfuͤgungen enthaͤlt, die Kraft ei⸗ nes allgemeinen oder beſondern Geſetzes zu haben. 8 Durch dieſe Verfuͤgungen waͤre denn der Streit*)

uͤber die Anwendung des aͤltern Rechts neben dem

neuern fuͤr das Koͤnigreich Weſtphalen voͤllig entſchie⸗ *) S. yben Archiv S. 20.

reich beſteht, imgleichen die allgemeinen oder oͤrt⸗