4 7

1T

——

um ihm Bericht baruͤber zu erſtatten, und ſtimmte

nach Anhöͤrung des Referenten und der Redner, wel⸗ che ſich hatten einſchreiben laſſen, um fuͤr oder wider den Vorſchlag zu ſprechen, uͤber den Vorſchlag ab. Das Tribungt ernannte nun Redner, um dem geſetz⸗

gebenden Koͤrper daruͤber Vortrag zu thun, durch deſ⸗

ſen Genehmigung dann endlich der Vorſchlag zum Ge⸗ ſetz erhoben wurde. Geſammte, auf die vorbeſchriebe⸗

ne Art durch die verſchiedenen Pruͤfungen durchgegan⸗

gene einzelne Theile wurden zuletzt durch eine eigene Sanction vom zoſten Ventoſe des Jahres XII in Buͤ⸗ cher, Ditel und Artikel, und zwar letztere nach einer

ununterbrochen fortlaufenden Zahlenreihe, eingetheilt,

und zu einer einzigen Sammlung unter dem Titel: Code civil des Français, vereinigt.

8

Wir haben noch Nachricht von dem zu geben, was nach Publication des Code civil des Français in

Hiinſicht deſſelben geſchehen iſt. Wir gehen hierbei aus

Gruͤnden, die ſich von ſelbſt ergeben, ſogleich auf die neueſte und letzte Zeit uͤber.— Im abgewichenen

Jahre 1807, wo eine neue Ausgabe des Code Na-

poléon veranſtaltet werden ſollte, wurde dem geſetzge⸗ benden Koͤrper durch die von dem Kaiſer zur Ueberbrin⸗

gung und Vertheidigung beauftragten Staatsraͤthe Bi-

gor-Préameneu, Réal und Janbert ein projet de

loi concernant le Code Napoléon vorgelegt, wel⸗

ches auch in der Sitzung des geſetzgebenden Koͤrpers vom 24ſten Auguſt 1807 der Verfaſſung gemaͤß an das Tribunat verwieſen wurde. In den Motiks zu dieſem Geſetze heißt es: DSeeit der Promulgation des Code ſei die kaiſer⸗ liche Regierung an die Stelle der conſulariſchen ge⸗

1