Civil⸗Geſetzbuch

der Franzoſen.

Praͤliminar⸗Titel.

Von der Verkuͤndigung, den Wirkungen und der Anwendung der Geſetze im Allgemeinen.

(Geſetz vom 14. Ventos 11. J. promulgirt den 24. Ventos.)

Art. 1. De Geſetze ſind executoriſch auf dem ganzen Um⸗ ſange des franzoͤſiſchen Gebiethes, kraft der Promulgation, die durch den erſten Conſul geſchieht.

Sie ſollen in jedem Theile der Republik von dem Augen⸗ zlicke an vollzogen werden, da die Promulgatſon derſelben bekannt ſeyn kann.

Die von dem erſten Conſul geſchehene Promulgation ſoll als bekannt angenommen werden:

In dem Departemente, wo die Regierung ihren Sitz hat, einen Tag nach derſelben;

In einem jeden der uͤbrigen Departemente nach Verlauf derſelben Zeit, verlaͤngert um einen Tag fuͤr jede zehn My— riameter(ungefaͤhr zwanzig Stunden, lieues), welche der Hauptort des Departements von der Stadt entfernt liegt, worin die Promulgation geſchehen iſt.

2. Das Geſetz verfuͤgt nur fuͤr die Zukunft; es hat keine zuruͤckwirkende Kraft.

3. Die Polizey⸗ und Sicherheits⸗Geſetze verpflichten einen jeden, der auf dem Gebiethe ſich aufhaͤlt.