Zeitschriftenband 
Band 3 (1846) Band 3
Einzelbild herunterladen

331

gemacht. Bei Jenem war indeſſen die Wuth der Niederge⸗ ſchlagenheit gefolgt, der Kaufmann dem Toreador gewichen, und er ſtieß gegen Cahetano, falls er entränne, die ſchreck⸗ lichſten Drohungen aus. Auf einmal glaubte ich Geräuſch zu hören; Steine ſchienen unter den Schritten von Jemand zu rwollen, welcher den Abhang erklimmte, dann zeigte ſich nahe von uns ein Kopf, an deſſen waſſertriefenden Haaren ich Cahetano erkannte; er pfiff noch den Marſch von Riego wie eine Stunde zuvor.

Ich hörte in den Händen des Spaniers, der mit Einem Satze aufſprang, das Klirren eines cataloniſchen Meſſers, mit dem er ſich waffnete.

Still! ſagte ich,laſſen Sie ihn erſt ſich erklären.

Beruhigen Sie ſich, rief Cahetano, indem er Fuß faßte,Ihr Gold iſt in Sicherheit.

Aber an welchem Orte? ſchrie der Spanier von Neuem.

Nun, caramba! im Waſſer!

Der Spanier ſtieß eine Art Gebrülle aus. Cayetano ſchien den Grimm des ehemaligen JToreador nicht zu gewahren, der ihm vorwarf, ohne alle Noth ſo gehandelt zu haben, und fuhr fort:

Ich habe es für nöthig gehalten, verſtehen Sie? und dann habe ich auch mehr als einmal über die Brandung geſetzt, welche die Spitze der Seelen umringt. Wenn dies⸗ mal die Barke zerſchellte, ſo iſt es Pepe's Schuld, der, obwohl im Sinken, auch über die unheilvolle Spitze ſetzte.