332

von allerlei alten Geſchichten, deren Erinnerung wie Gift wirkte. Cayetano ſtieß Flüche und Gottesläſterungen aus und gab unter Zuckungen den Geiſt auf. So iſt er ohne Beicht' und Losſprechung von dannen gefahren, vor welchem ſchauer⸗ lichen Ende die Gnade Gottes jeden getauften Chriſten be⸗ wahre!“

„Amen!“ ſagte der Caplan, der während dieſer Rede ſich

zu uns gefunden hatte:„der Herr ſpricht: wer das Schwert zeigt, der ſoll durch den Stier umkommen!“

Dieſe Worte ſtehen freilich ein Bischen anders in der heiligen Schrift, dennoch verfohlten ſie ihre Wirkung nicht. Demüthig beugte ſich Martingale, und murmelte:

„Doch möcht' ich wohl wiſſen, wie das Gift an die Stierhörner gekommen?“

Ich hatte Abends zuvor Feliciano mit dem Stier be⸗

ſchäftigt geſehen, und reimte mir den Zuſummenhang ohne Müh' zuſammen; doch gab ich natürlich keinen Beſcheid auf

die Frage„ worunter Juan vorſichtiger Weiſe ſeine

Mitwiſſenſchaft verbarg.

Hier galt wie ſelten der arabiſche Spruch: Reden i

Silber, Schweigen Gold.