1 ¹
Novellen⸗
len Klangwirkung ſprachlichen Colorits; doch die Freude und Eigenſchaftswörtern fördert den Eindruck des Geſammt⸗
wird wieder getrübt, weil die letztere Erſcheinung zu weit geht. Man vermißt zugleich die für die Poeſie ſo nothwen⸗ dige Einfachheit der Rede, die durch einen harmoniſchen leich⸗ ten Wortfall die innerſten tiefſten Ideen dem Genießenden klar werden läßt.
Dagegen herrſcht hier eine ſchwere, durch die altdeut⸗ ſche ſchleppende Strophe unbeweglicher, dicker und undurch— ſichtiger werdende Sprache. Die Verſe liegen dem Spre⸗ chenden wie Blei auf der Zunge, und der Reichthum an Bildern
Zeitung.
gemäldes nicht.
Ich ſage dies deßwegen ſo unverhohlen in ſeiner gan— zen Ausdehnung, da es ſehr bedauerlich wäre, wenn der ta⸗ lentvolle Autor ſeiner Begabung nicht durch einen ſchönern Versbau eine freiere Bahn und Wirkung eröffnen wollte. Die Möglichkeit, dies zu thun, hat er bereits in mancher dem Epos angehangenen Hymne andeutend verrathen. Vieles davon iſt durchaus poetiſch, und es zeigt ſich mehr Geſchmack in der maleriſchen Schilderung. O. B.
Elegantes Geſchenk für die Damenwelt.
In unſerem Verlage iſt ſo eben erſchienen:
Leierklänge aus Albion. Eine Auswahl engliſcher Gedichte, ins Deutſche übertragen von
Heinrich Stadelmann. 16. broſch. 1 fl. 21 kr. oder 24 Ngr., eleg, cart. 1 fl. 30 kr. oder 26 ⅓ Ngr., eleg. gebdn. mit Goldſch. 2 fl. 6 kr. oder 1 Thlr. 8 Ngr., Prachtausg. eleg, geb. mit Goldſch. 2 fl. 24 kr. oder 1 Thlr. 12 Ngr.
Der Verfaſſer, dem philologiſchen Publicum bereits durch ſeine Uebertragungen moderner Gedichte ins Lateiniſche rühmlichſt be⸗ kanut, bietet in genannter Sammlung, deren Zueignung der Dich⸗ ter Emanuel Geibel bereitwilligſt angenommen hat, eine Aus⸗ wahl der ſchönſten Blüthen engliſcher Lyrik, und es wird genügen, die Namen eines Byron, Burns, Th. Moore, Longfellow, Corn⸗ wall u. A. zu nennen, um jedem Freunde warmer Poeſie dies Büchlein anzuempfehlen.
v. Jeniſch& Stage'ſche Buchhandlung in Augsburg.
Durch alle Buchhandlungen iſt zu beziehen:
Das Pferdefleiſch
als Volksnahrungsmittel praktiſch und theoretiſch dargeſtellt
Im Verlage von Hermann Coſtenoble in Jena und Leipzig erſchien und iſt in allen Buchhandlungen und Leihbiblio⸗ theken zu haben:
Ein Urtheilsſpruch Waſhington's.
Hiſtoriſcher Roman
von
Julius Bacher.
Verfaſſer von„Sophie Charlotte, die philoſophiſche Königin⸗ und von„Friedrich's des Erſten letzte Lebenstage“ ꝛc.
2 Bände. 8. broch. Preis 2 ½ Thlr.
Julius Bacher hat ſich durch ſeine früheren hiſtoriſchen Romane ſchnell einen wohlbegründeten Ruf als Schriftſteller er⸗ worben. Vorſtehender Roman ſpielt zur Zeit des Amerikaui⸗ ſchen Unabhängigkeitskrieges und iſt deshalb unter den jetzigen Verhältniſſen auch für Amerika von erhöhtem Intereſſe.
Bei W. Erbe in Hoyerswerda ſſt erſchienen und in allen Buchhandlungen vorräthig:
ú Tannhäuſer ☚
oder
Die Keilerei auf der Wartburg. Große ſittlich-germaniſche Oper mit Geſang und Muſik in 4 Acten.
Preis 5 Sgr.
Dieſe Tannhäuſerparodie, welche von der Studenten⸗
nebſt ſanitäts⸗polizeilichen Vorſchlägen von
Dr. L. fI. Koch,
Königl. Preuß. Kreis⸗Thierarzt. Preis 10 Sgr.
Motto: Daß civiliſirte Menſchen das Fleiſch der Pferde ꝛc. ſo wenig zu ihrer Nahrung anwenden, und zwar nur eines dummen, anerzogenen Ekels wegen, und dafür lieber bei Kartoffeln langſam verhungern, zeigt von keiner großen Civiliſation. Profeſſor Dr. Bock.
„Buch vom geſunden und krankten Meuſchen.“
Der Verfaſſer, welcher nach dem Urtheile von anerkannt tüch⸗ tigen Männern in dieſer Broſchüre die allgemeinen Vorurtheile, die das Volk bisher gegen den Genuß des Pferdefleiſches hatte, bekämpft, indem er andererſeits aber auch durch unumſtößliche praktiſche Beweiſe darlegt, wie wichtig und vortheilbringend der Verbrauch des Pferdefleiſches für die ſtaatlichen volkswirthſchaft⸗ lichen Intereſſen ſich herausſtellt, hat hiermit dieſe ſchwierige Auf⸗ gabe zum erſten Male vollkommen gelöſt. Mit Recht kann daher dieſe Schrift Allen, denen die Volkswohlfahrt am Herzen liegt und die den ärmeren Volksclaſſen ein geſundes, kräftiges Nahrungs⸗ mittel bieten möchten, angelegentlichſt empfohlen werden.
Verlag von W. Erbe in Hoyerswerda.
verbindung„Sileſia“ an ihrem Hoflager zur Aufführung gebracht wurde, hatte ſich durch ihren ſchlagenden Witz und reichen Humor des größten Beifalls zu erfreuen, und machen wir hiermit alle Liebhaber der deutſchen Muſe und einer guten humoriſtiſchen Lec⸗ türe darauf aufmerkſam.
Im Verlage der Dürr'ſchen Buchhandlung in Leipzig erſchien und iſt in allen Buchhandlungen zu haben:
Tilgermuſchelt llilgernuſcheln.
Gedichte eines Touriſten von Heinrich Freiherr von Maltzan.
wonn
kl. 8. eleg. broſch. 27 Ngr. In höchſt eleg. Leinenband in Hochdrut
mit Bild und in Goldſchn. 1 Thlr. 12 Ngr.
Die Pilgermuſcheln, poetiſche Reiſeerinnerungen, vom Ver⸗
faſſer auf ſeinen Streifzügen in drei verſchiedenen Welttheilen ent,
worfen, ſind zum Theil lebhafte Naturſchilderungen, zum Theil
aber Balladen und Legenden, deren Stoff faſt durchgängig bit
jetzt in Europa unbekannt geblieben iſt.
Medigirt unter Verantwortlichkeit von Ouo Sriedrich Dürr in Leipzig.— Verlag
der Dürr'ſchen Buchhandlung in Leipzig.— Druck von A. Edelmann in Leipzig⸗
ſun
ſem,