Jahrgang 
1 (1867)
Einzelbild herunterladen

1

Lady Adelaide's Schwur. Roman von Mrs. Henry Wood. 12

Das beweiſt, wie wenig Sie von ſolchen Dingen ver⸗ hörte, und ſeine Veilchenaugen waren auf ſie mit einer Be⸗ ſtehen, entgegnete ſie.Mr. Leſter iſt zweimal ſo alt als wunderung geheftet, welche ihre eigene Sprache redete, Adelaide. Was kümmert ſie ſich um Mr. Leſter? Er iſt der eine Sprache, welche Lady Adelaide nicht ungern vernahm, ſchönſte Mann in Danesheld, und ſie hört auf ſeine galanten denn ſie lebte ein igin dieſer Gattung von Schmeichelei. Sie Redensarten und ſieht gern in ihm ihren Sclaven. Wenn trug ein weißes Kleid, ohne weitern Schmuck, als eine blaß⸗ Sie ein Gentleman wären, würde ſie allerdings mit dem rothe Schleife auf der Bruſt, welche einen Perlenknopf ein⸗

Ellenbogen ausfahren, um Sie abzuwehren, wegen Ihrer V ſchloß. Eine Perlenſchnur hing an ihren Hals, und Perlen⸗ Häßlichkeit.

3. Bracelets befanden ſich an ihren Armen, gerade über den Sie würde auch ſchön ankommen, erwiderte Richard Handſchuhen.

Ravensbird. Harry Dane trat ein, und Mr. Leſter ging ein wenig

Er war über die gegen ſeinen Herrn geübte Doppel⸗ bei Seite. züngigkeit allzu ſehr erbittert, um auf die von SophieIch dachte, Sie wären ausgegangen, rief Lady Adelaide. gegen ihn abgeſchoſſenen Pfeile Acht zu geben. Er warIch komme ſpäter, als recht iſt, antwortete erIch

Kapitän Dane innig zugethan. Indem er die Fauſt ballte, habe nach einigen Papieren geſehen, welche Moncton für wie er ſo daſtand, fühlte er ſich im Stillen ganz geneigt, mich hinübernehmen ſoll. Lady Adelaide damit nach Verdienſt zu lohnen: eine ſeltſameIch ſtellte mir vor, Harry, Dein Freund werde heute Empfindung bei dem im Allgemeinen phlegmatiſchen Richard einſprechen und uns beſuchen, bemerkte Lady Dane. Ravensbird. Aber ſeine Natur konnte bei Gelegenheit zuEr wird morgen dafür kommen. Der Skipper*) findet, einem Ausbruch wilder Leidenſchaft aufgeregt werden; und in daß er vor morgen Abend nicht abgehen kann; ſo kann Monc⸗ dieſer Hinſicht glich er genau ſeinem Herrn, Kapitän Dane.(ton noch einen Tag hier verweilen. Der Skipper! wiederholte Lady Dane.Das iſt Zweites Capitel. wwiederanm Ser von Deinen Amerikanismen, Harry. )::Durchaus nicht. Ich verſichere Dich, das Wort iſt ächt Die Treppe hinuntergeworfen. engliſch, war die lachende Fühere 1)Leben Sie ſwu Die Thüre zur Linken von dem Thorweg auf Dane Addelaide. Caſtle führte in die ſogenannte Halle; eine RaumlichkeitIch wünſche Ihnen einen angenehmen Abend, erwie⸗ welche wegen ihres Umfangs und ihrer Pracht den Stolz der derte ſie, ihre Hand einen Augenblick in der ſeinigen ruhen Grafſchaft ausmachte. Ihre Wände waren mit Gemälden laſſend. behängt; kein Teppich wurde auf dem gewürfelten Boden von V Jetzt erſchien der Hausmeiſter und kündigte das Diner reichem Moſaik geduldet und die Geräthſchaften waren mehr an. Kapitän Dane bot Adelaide ſeinen Arm. maſſiv als elegant. In den alten Tagen, da Lord DaneMein ſäumiger Abgang hat mir wenigſtens einen Lohn noch bei guter Geſundheit war und zu den Diners gebracht, ſagte er, während er ſie, gefolgt von Mr. Leſter auf dem Schloß große Geſellſchaft ſich einſtellte, wurde dieſes und Lady Dane, hinwegführte.

Gemach als Empfangs⸗ und Geſellſchaftszimmer benutzt. Es EEin ſchöner Lohn! ſagte ſie, indem ſie lachend und war durch eine Flügelthüre mit dem Speiſeſaal verbunden, mit einiger Geringſchätzung den Kopf zurückwarf.

gleichfalls einem hübſchen Gemach, aber nicht von den großenEin ſüßer Lohn! flüſterte er ihr in's Ohr.Adelaide! Verhältniſſen der Halle. Beide lagen auf der Vorderſeite ſetzte er leidenſchaftlich hinzu,Sie ſolcher Art, wenn auch des Schloſſes, nach der See hinaus; die Halle ging durch nur eine Minute lang, an meinem Arm zu haben, verurſacht die ganze Tiefe deſſelben, mit Ausnahme eines breiten ſtei⸗ mir für den ganzen Abend einen Freudenſchauer. nernen Corridors, welcher hinter ihr hinlief und auf welchen Hinab ging es die hübſche Treppe, durch die geräumige ſie gleichfalls ſich aufthat; an den Speiſeſaal ſtieß rückwärts Halle und in den Speiſeſaal. Hier ließ er ſie los, indem noch ein kleineres Zimmer, welches jetzt zu Lord Dane's er ſich mit ritterlicher Courtoiſie auf ihre Hand, welche Schlafgemach diente und auch auf den Corridor aufging. er wiederum in der ſeinigen hielt, herabbeugte. Er Im obern Stock befanden ſich das Geſellſchafts- und die war im Begriff, ſich an Bord der Yacht zu begeben, wo er beſten Schlafzimmer. Auf der andern Seite des Thorwegs mit Oberſt Moncton, der eine Einladung nach dem Schloß waren die Räumlichkeiten von geringerem Belang; die auf abgelehnt hatte, ſpeiſen ſollte.

der Vorderſeite wurden wenig benutzt; die Küchen und Do⸗ Lord Dane ſaß bereits oben an der Tafel. Er befand meſtikenzimmer lagen rückwärts. Der eben erwähnte Corri⸗ ſich immer, wie jetzt, auf ſeinem Platze, ehe die Gäſte ein

dor lief beinahe durch die ganze Länge des Hauſes hin traten. Ein feiner Wirth noch immer, von gebietender Hal⸗ ein düſterer Gang im beſten Fall, und dürftig erhellt. An tung. Von ſeiner Krankheit kam jetzt nichts zum Vorſchein; beiden Enden wanden ſich Treppen empor, die eine von der er ließ ſich das Eſſen ſchmecken er war voll Witz und

Familie, die andere vornehmlich von der Dienerſchaft benutzt; Schlagfertigkeit in Rede und Gegenrede; und Lord Dane zwei oder drei unbewohnte Zimmer gingen von da nach der hatte immer für einen Mann von brillanter Konverſations⸗ Hinterſeite des Schloſſes, wovon eines wenigſtens, durch ſeine gabe gegolten. Niemand konnte, wenn er denſelben ſo ſah, Benennung: das Todeszimmer, bemerkenswerth war. Anderer argwöhnen, er habe nicht den völligen Gebrauch ſeiner untern Gänge, ſeltſame Ueberreſte von unregelmäßigen Lokalitäten, Gliedmaßen, oder werde nur durch mechaniſche Kraft aufrecht gab es noch eine Menge im Schloſſe; einige davon nach der erhalten. Lady Dane nahm ihren Sitz ihm gegenüber, Mr. Thüre an der Rückſeite deſſelben auslaufend, welche auf Lord Leſter und Adelaide ließen ſich zu beiden Seiten nieder, und Dane's Gebot verſchloſſen gehalten wurde, und wozu der das Diner begann; Bruff und zwei Diener warteten auf. Hausmeiſter, Mr. Bruff, den Schlüſſel in Verwahrung hatte, Es war eine liebliche Nacht, beinahe hell wie der Tag, ſo daß den einzigen, in Gebrauch befindlichen Ein⸗ und Aus⸗ und Richard Ravensbird ſtand, etwas ſpäter am Abend, unter gang der große Thorweg bildete. dem Thorweg des Schloſſes und erfreute ſich des Mond Der Abend brach an, der Abend des oben bemerkten ſcheins. Vor ihm dehnte ſich das glatte, grüne Tafelland Tages, und die Geſellſchaft verſammelte ſich vor dem Diner aus, jenſeits deſſelben die See, faſt dhen ſo glatt und ruhig. in dem Salon; eine kleine Geſellſchaft, Lady Dane, Adelaide Von ſeinem Standpunkte aus konnte er jedoch nur die ferne und ein Gaſt, Mr. Leſter. Der Letztere, gemeinhin Squire Meeresfläche ſehen, nicht die Wogen am Fuß der Höhen. Leſter genannt, mußte acht⸗ oder neununddreißig Jahre zählen, Zur Rechten lagen die zerſtreuten Landhäuſer; weiterhin das aber er ſah noch nicht darnach aus. Er war ein heiterer, Dorf mit ſeinen Lichtern; beinahe ihm gegenüber ſtiegen die bezaubernder, ſehr ſchöner Mann, von mittlerer Größe, mit Ruinen der alten Kapelle auf, die glasloſen Fenſter und die dunklem Haar und veilchenblauen Augen. In Danesheld epheuüberwachſenen, da und dort gebrochenen, Mauern, gei⸗ hieß es allmälig: was ihn nach dem Schloß ziehe, ſei Lady ſterhaft und geheimnißvoll ausſehend, wie der Schimmer des Adelaide, und er hoffe, ſie trotz Harry Dane's offenen An⸗ Mondes darauf fiel. ſprüchen zu ſeiner zweiten Frau zu bekommen. Mr. Richard Ravensbird betrachtete die Scene mit Wohl⸗ Sie ſtand jetzt am Fenſter und unterhielt ſich mit ihm. Er hatte ſein ſtattliches Haupt geſenkt, während er ihr zu

*) Etwa Schiffsmeiſter.

geſallen un dem Graſe beiden Ce ſo daß u manchen und gral, hunderten genen M

Viſchen

Gotteshä⸗

lch ſpd.

De

für Nich derte u nicht ſht M Nar anten, wer eiwa zwei⸗ und dann ſcriten Die Fächnete aber ein ſollte es un einen Alles Läſterzu länger! Pfeifen Feſen! Der meinte, überlie E Woche ſich, wi der Flur Der Lei und eine

üffnet. iufg dwau eingeir von§ größer A Stran ſam u

uns! dounte

zeuge heben derſe 8 nif

dilden

4 derm