254

Anordnungen.“ — Er ſagte ihm was und wie er es machen ſollte. Der Baron verſchwand. — „Stelle Dir vor, mein lieber Freund: die Bauern haben ihn nahezu todtgeſchlagen. Sie haben ihm die Hände auf den Rücken gebunden, haben ihn in einen Bauerkarren geworfen und fort — mit ihm. — Und er — ſtelle Dir vor — iſt ihnen durchaus nicht böſe und gar nicht unwillig über ſie! Bei Gott! — Er iſt überhaupt ſo ruhig Ich habe mich über ihn verwundert! Nun, Du wirſt ja ſelbſt ſehen. — G'est un fanatique tranquille!“

„Oe sont les piresſ“ brachte Kallomeyzew ſententiös hervor.

Der Gouverneur ſah ihn finſter an.

„A propos! Sſemen Petrowitſch, ich habe mit Ihnen zu ſprechen.“

„Was iſt es?“

„Es iſt nichts Gutes!“

„Und was namentlich?“

„Wiſſen Sie auch, daß Ihr Schuldner, jener Bauer,

der bei mir Klage führte ..

„Nun?“

„Er hat ſich erhängt.“

„Wann?“

„Das iſt gleichviel: wann? — es iſt eben nicht gut.“

Kallomeyzew zuckte die Achſeln und trat, ſich bei jedem Schritte wiegend, ans Fenſter. In dieſem Augenblicke führte der Adjutant Markelow herein.

Der Gouverneur hatte wahr geſprochen: er war — unnatürlich ruhig. — Sogar der gewöhnliche, finſtere Aus⸗ druck hatte ſich von ſeinem Geſichte verloren, — ein Aus⸗ druck von matter Gleichgültigkeit war an deſſen Stelle ge⸗ treten. Er veränderte ſich nicht, als er ſeinen Schwager erblickte, und nur in dem Blicke, den er auf den, ihn hereinführenden deutſchen Adjutanten warf, blitzte mo⸗ mentan ein Reſt des alten Haſſes gegen dieſe Gattung Menſchen auf.

Sein Paletot war auf zwei Stellen zerriſſen und in Eile mit grobem Zwirn zugenäht; auf der Stirn, über den Augenbrauen und an der Naſenwurzel war vertrocknetes Blut ſichtbar. — Er war ungewaſchen, hatte ſich aber das Haar gekämmt. Beide Hände tief in die Aermel hinein⸗ ſteckend, blieb er unweit der Thür ſtehen. — Er athmete gleichmäßig.

„Sergei Michailowitſch, — begann Sipjägin mit ernſter Stimme, indem er ſich ihm um ein paar Schritte