238
davon rechne. Es kann aber doch verſucht werden. Zu verderben — iſt da Nichts!“
„Freilich nicht. Nun, und nehmen wir das Aergſte an: man ergreift mich beim Kragen und wirft mich hinaus Was iſt denn dabei für ein Unglück?“
„Natürlich iſt das kein Unglück . (Mereci! dachte Paklin — Sſolomin aber fuhr fort); Was iſt die Uhr? — Es geht auf fünf; da iſt keine Zeit zu verlieren. Ich werde Ihnen ſogleich Pferde geben laſſen. Paul!“
Statt deſſen erſchien aber auf der Schwelle — Neſh⸗ anow.
Er ſchwankte auf den Füßen, hielt ſich mit der einen Hand an der Thür feſt, öffnete matt die Lippen und ſchaute mit trübem Blicke um ſich. Er verſtand Nichts.
Paklin trat zuerſt auf ihn zu.
„Aljoſha!“ rief er, „Du erkennſt mich doch?“
Neſhdanow erhob langſam das Auge zu ihm.
„Paklin?“ ſprach er endlich.
„Ja, ja! Ich bin es. Du biſt krank?“
p „Ja ich bin krank. Aber . . weshalb biſt Du ier?“ „Warum ich — Doch in dieſem Augenblicke berührte Marianne Paklin leiſe am Ellnbogen. Er drehte ſich nach ihr um und ſah, daß ſie ihm Zeichen machte .. „Ach ja!“ murmelte er, „ja richtig! Siehſt Du, Aljoſha, ich bin in einer wichtigen Angelegenheit herge⸗ kommen“, ſetzte er laut hinzu, „und begebe mich gleich weiter. Sſolomin wird Dir Alles erzählen — und auch Marianne. WMarianne Wikentjewna. Beide bil⸗ ligen mein Unternehmen. — Es handelt ſich um uns Alle: — d. h. — nein!“ rief er, in Antwort auf Mariannens Blick und Bewegung „Es handelt ſich um Markelow; — um ihn allein. Jetzt aber lebe wohl! Jeder Augen⸗ genblick iſt koſtbar. . lebe wohl, Freund Neſhdanow .. wir ſehen uns wieder! — Waſſili Fedotitſch, wollen Sie die Güte haben und mit mir gehen, um Anordnungen wegen der Pferde zu treffen?“
„Recht gern. — Marianne, ich möchte Ihnen ſagen: Bleiben Sie ſtark! Aber . . es iſt nicht nöthig. — Sie
ſind eine von echtem Schrot und Korn!“
„Oh ja! oh ja!“ rief Paklin zuſtimmend. Sie ſind eine Römerin aus der Zeit Cato's! des Cato Uticensis! Doch kommen Sie, Waſſili Fedotitſch, kommen Sie!“
„Sie haben keine Eile,“ ſagte Sſolomin mit einem trägen Lächeln.