Teil eines Werkes 
4. Theil (1844) Der Marquis von Rio Santo / von von Sir Francis Trolopp ; uebersetzt von Dr. Ludwig Eichler
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Er glitt leicht zwiſchen den Stangen hindurch und war im Umſehen unten am Boden.

Die Schildwache vor Debt's⸗Gate hörte den Lärm ſeines Herabfallens und rief: Werda?

Anſtatt zu antworten lief Randal nach Giltſpur⸗Street. An der Ecke dieſer Straße ſtand ein Pferd bereit. — Randal warf ſich in den Sattel.

— Hollah! rief die Schildwache; — der Verurtheilte entwiſcht.

Die Wirkung dieſes Geſchreis war magiſch. Die Steine der benachbarten Häuſer ſchienen ſich augenblicklich in Policemen zu verwandeln. Randal wandte in Skinner⸗ Street hinein, trieb ſein Pferd nur ſo viel an, als nöthig war, um nicht eingeholt zu werden und hütete ſich, ſein Pferd in Galopp zu ſetzen. Der Policeman, der am Eingange von Green⸗Arbour⸗Court Wache ſtand, ſpielte eine von den Scenen, welche wir ſchon kennen, da wir ſie ſchon auf dem Zwiſchendeck des Cumberland bei der Flucht der zur Deportation Verurtheilten haben ſpielen ſehen und zwar durch Paddy O Chrane und ſeine Genoſſen. Der Policeman warf ſich bei Randal's Annäherung auf die Erde und rief Zeter, als ob er einen heftigen Schlag be⸗ kommen habe.

Randal kam, von allen um Newgate herum aufge⸗ ſtellten Wachen ganz nahebei verfolgt, vorüber. Mitten im Sofe angekommen, ſtieß er mit beiden Hacken ſeinem

Pferde in die Seite. Man ſah ihn beim Scheine der