Teil eines Werkes 
3. Theil (1844) Die große Familie / von von Sir Francis Trolopp ; uebersetzt von Dr. Ludwig Eichler
Entstehung
Einzelbild herunterladen

nicht ſehr ſorgſam von der Flußpolizei überwacht. Wer könnte Conventry & Sons oder Redgow und Co. der Con⸗ trebande verdächtig halten? In Folge dieſer Nachläſſigkeit der Polizei, welche übrigens auf einem lobenswerthen, dem Herzen jedes Engländers tief eingegrabenen Gefühle, der Ehrfurcht vor Millionen, begründet iſt, werden dieſe Aus⸗ ladeſtellen ſehr oft zu den böſeſten Dingen gemißbraucht.

Unter dem Gewölbe befand ſich neben den Laſtwagen des Hauſes Conventry und Söhne, ein mit zwei ſtarken Pferden beſpannter Fiacre. — Dieſer Fiacre erwartete Bob und hatte ihm an demſelben Abende ſchon dazu gedient, die beiden Töchter des Laird von ihrem Hauſe in Cornhill nach dem Gaſthofe zum guten König Georg zu ſchaffen.

— Heda! rief Bob; iſt Herr Pritchard da?

— Nein, antworteten die Aufläder.

— Sole ihn der Teufel! ſchimpfte Bob; — wer wird meine beiden Ballen Baumwolle in Empfang nehmen?

— Hüo! ſchrie einer der Aufläver und hieb anf ſeine Pferde.

Ein ſchwerer Wagen ſetzte ſich in Bewegung und rollte auf den Schienen heran, welche das Fahren für die Laſten nach dem Gewölbe aufwärts erleichtern.

Während die Lightermen mit den Karrenführern um

die Wette fluchten und die Eiſen der Pferde auf dem glatten

Pflaſter in dem dunkelen Gewölbe Funken ſchlugen, ſtieg der

Kutſcher des Fiacres leiſe von ſeinem Bock, öffnete die Thür