—

323

„Nicht ſeit dem Schmiß, als Ihr Alter und die Rechtsherren und er jene gräuliche Scene hatten, ſiel er auf ſeine Knie nieder, erzählte Mylady der Mrs. Bonner, dieſe mir, — und ſchwor, er wollte nie mehr eine Karte oder einen Würfel anrühren oder ſeinen Na⸗ men unter einen Fetzen Papier ſetzen; und Mylady war im Begriff, ihm die Noten hinzulegen, um ſeine Ver⸗ bindlichkeiten nach dem Wettrennen zu bezahlen: nur Ihr Alter ſagte (er ſchrieb es auf ein Stück Papier und bot es dem Rechtsgelehrten und Mylady über den Tiſch), daß ſonſt Jemand beſſer die Rechnung darüber führen würde, denn er würde etwas von dem Geld zu⸗ rückbehalten haben. Er iſt ein ſchlauer alter Kauz. Ihr Alter.“

„Der Ausdruck, alter Kauz, ſo leichtfertig von einem jüngeren Gentleman, gegen ihn und ſeinen Herrn ge⸗ braucht, mißfiel höchlich Mr. Morgan. Als Mr. Light⸗ foot das erße Mal das anſtößige Wort gebrauchte, gab ſich ſeines Kameraden Aerger nur durch ein ſtillſchwei⸗ gendes Stirnrunzeln kund, aber bei der zweiten Belei⸗

digung zog Morgan, der ſeine Cigarre zierlich rauchte,

indem er ſie an die Spitze ſeines Federmeſſers ſteckte, dieſelbe von ſeinen Lippen zurück, und ſetzte ſeinem jun⸗ gen Freunde den Kopf zu Recht.

„Heißen Sie Major Pendennis nicht 'nen alten Kauz, wenn Sie die Güte haben wollen, Lightfoot, und nennen Sie auch mich nicht 'nen alten Kauz. Solche Worte werden nicht in Geſellſchaft gebraucht; und wir haben in der erſten und vornehmſten Geſellſchaft gelebt, ſowohl daheim, als draußen. Wir ſtehen mit den erſten Staatsmännern Europa's auf vertrautem Fuß. Wenn wir in's Ausland kommen, diniren wir gewöhnlich mit Fürſt Metternich und Louy Philup. Wir gehen hier in die beſten Häuſer, die hohen, ſag' ich Ihnen. Wir fahren mit Lord John und dem edien Whycount, der an der Spitze der äußeren Angelegenheiten ſteht. Wir diniren mit dem Hearl von Burgrave und werden von