266

weil Mama bei der Beſchreibung des Hauſes ſo und ſo viel Verſtöße gemacht hatte — und aus hundert an⸗ dern guten Gründen.

„Ich wünſchre dabei geweſen zu ſein, um Lady Cla⸗ vering meinen Arm anzubieten, wenn ſie deſſen bedurft hätte,“ antwortete Pen erröthend, mit einer Verbeu⸗

ung. „Quel preux Chevalier!“ rief die Sylphe, ihr Köpfchen emporwerfend.

„Ich habe ein Mitgefühl für Alle, welche fallen, wie Sie ſich erinnern,“ ſagte Pen: „ich hatte einmal ſelbſt ſehr viel dadurch zu leiden.“

„Und Sie gingen heim, um ſich bei Laura zu tro⸗ ſten,“ ſagte Miß Amory. Pen wurde unruhig. Er dachte nicht gern zurück an den Troſt, der ihm von Laura zu Theil wurde, und fand ſich nicht ſehr geſchmeichelt, zu finden, daß ſeine Zurückweiſung vor der Welt bekannt wurde, hatte ſomit Nichts zur Erwiderung zu fagen und begann ſich ungemein für das Ameublement um ihn her zu intereſſiren und Lady Clavering's Geſchmack mit aller Macht zu erheben.

„Es iſt nicht mein Verdienſt,“ ſagte die ehrliche Lady Clavering, „der Tapezierer und Kapitän Strong haben Alles gethan. Sie thaten es, während wir im Parke waren und — und — Lady Rockminſter iſt hier geweſen und ſagt die Salongs ſeien ſehr hübſch,“ ſagte Lady Clavering mit der Miene und dem Tone großer Ehrerbietung.

„Meine Couſine Laura iſt bei ihr geweſen,“ ſagte en. „Ich meine nicht die Wittwe, ich meine die Lady

Rockminſter.“ 2

„Das wäre!“ rief Major Pendennis, als er dieſen hohen Namen der Faſhion hörte.

„Wenn Sie den Beifall Ihrer Herrlichkeit haben, Lady Clavering, können Sie nicht weit fehl fahren; nein, nein, da können Sie nicht weit fehl fahren. Lady