187
Preizehntes Kapitel. Sentimentales und Anderes.
Ich fürchte, der Herr, an den Miß Amaliens Briefe gerichtet waren, war ein ziemlich verſtockter Kritiker. Eine ſolche Menge von Brieſchen folgte dem Lieutenant Osborne überall hin nach, daß er ſich beinahe über die Späße ſeiner Kameraden in Betreff derſelben ſchämte, und ſeinem Bedienten befahl, ſolche nur in ſeiner Privat⸗ wohnung abzugeben. Er zündete ſogar einmal ſeine Cigarre mit einem ſolchen Briefe an; zum großen Entſetzen Capi⸗ tän Dobbin's, der, wie ich glaube, das Dokument mit einer Banknote eingewechſelt haben würde.
Eine Zeit lang ſuchte George die Liaiſon geheim zu halten. Er gab zu, daß ein Frauenzimmer im Spiele ſei. „Und gewiß nicht das erſte,“ ſagte Fähndrich Spoo⸗ ney zu Fähndrich Stubble. „Der Osborne iſt ein ver⸗ teufelter Burſche. In Demerara wurde eine Richters⸗ tochter ſeinetwegen faſt verrückt; dann kam das prachtvolle Quartervon⸗Mädchen, in St. Vincent, Miß Pye, wiſſen Sie; und ſeitdem er nach England zurückgekommen, ſoll er ein wahrer Don Giovanni ſein, beim Zeus!“
Stubbles und Spooney dachten, daß, wenn man von einem Manne ſagen könne, er ſei ein wahrer „Don Gio⸗ vanni,“ derſelbe ſtolz darauf ſein dürfe; eine ſolche Eigen⸗ ſchaft erſchien ihnen als eine der beſten, die ein Mann beſitzen könne; und Osborne erfreute ſich bei den jungen Männern des Regimentes eines ungeheuren Rufes. Er war famos bei allen Arten von Vergnügungen in freiem Felde, er war ein famoſer Sänger, er war famos auf der Parade, und freigebig mit dem Gelde, womit ihn ſein


