186

nur den Mondſchein ſpielen, und harmlos auf das Bett hereinlugen, wo Treue, und Schönheit, und Unſchuld träumend liegen.

Wenn aber Osborne's Briefe kurz und ſoldatenartig waren, ſo muß auf der andern Seite zugegeben werden, daß, wären Miß Sedley's Briefe an Herrn Osborne zur Veröffentlichung beſtimmt, wir dieſen Roman zu einer ſolchen Menge von Bänden ausſpinnen müßten, daß auch der ſentimentalſte Leſer es nicht aushalten könnte; daß ſie nicht nur ganze große Bogen voll ſchrieb, ſondern die⸗ ſelben auch in Folge der erſtaunlichften Verkehrtheit quer⸗ über beſchrieb, daß ſie ohne Gnade und Barmherzigkeit ganze Seiten aus Gedichtſammlungen kopirte, daß ſie Wörter und Sätze mit wahrhaft wahnſinniger Emphaſe unterſtrich; daß, mit einem Worte, die gewohnlichen Zeichen ihres Zuſtandes bei ihr zu bemerken waren. Sie war keine Heldin: ihre Briefe waren voll von Wiederholungen. Bisweilen reſpektirte ſie auch nicht ſehr die Grammatik, und was ihre Verſe betrifft, ſo erlaubte ſie ſich alle Arten von Freiheiten mit dem Metrum. Aber, v meine Damen, wenn es Ihnen nicht erlaubt ſein ſoll, das Herz bisweilen der Syntar zum Trotze zu rühren, und wenn man Sie nicht mehr ſoll lieben können, bis Sie den Unterſchied zwiſchen Trimeter und Tetrameter wiſſen, ſo mag alle Poeſie zum Teufel fahren, und jeber Schulmeiſter eines elenden Todes ſterben!