Druckschrift 
Die Frithjofs Sage / von Esaias Tegnér ; aus dem Schwedischen von Gottlieb Mohnike
Entstehung
Einzelbild herunterladen

50

Nun ein Trollpaar kam Mit Ellid' in Streit. Es war windkalt Ham, Es war ſchneeig Hejd.

Los ſind nun des Sturmes Schwingen; Jetzt zu öder Tiefen Graus Tauchen ſie, und wieder bringen Wirbel ſie zum Götterhaus.

Alle Schreckensmächte ſchreiten, Reitend auf der Welle Lauf,

Aus dem ſchaumigen, dem weiten, Bodenloſen Grab' herauf.

„Schöner war das Fahren In des Mondes Schimmer Ueber Spiegelwellen

Hin zu Balders Hain. Wärmer, als es hier iſt, Wars an Ingborgs Herzen; Weißer als der Seeſchaum Hob ihr Buſen ſich.“ —

Nun Solundarö

Aus dem Schaume ſich hebt! Da iſt ſtiller die See;

Hin zum Hafen geſtrebt!

Aber kühner Wiking zaget

Nicht ſo leicht auf ſicherm Kiel,

Steht am Steuer, es behaget

Ihm der wilden Winde Spiel; 6

Eilt die Segel mehr zu feſten, Reißt die Woge ſchärfer auf.

Hin gen Weſten, hin gen Weſten

Geht es mit der Wellen Lauf.

„Noch ein Weilchen freut mich Mit dem Sturm zu kämpfenz