Druckschrift 
Die Geschichte von Samuel Titmarsh und dem großen Hoggarty'schen Diamant : drei Bändchen / von W. M. Thackeray
Entstehung
Einzelbild herunterladen

74

ſiegelten Flaſchen,“ ſprach der Kapitän. „Der andere Claret, den wir geſtern hatten, iſt ſchwer geworden und bekommt mir hoͤlliſch übel.“

Ich muß ſagen, mir ſchmeckte der Gelbgeſiegelte viel beſſer als meiner Tante Hoggarty Roſolio.

Ich fand bald, was an dem Herrn Tidd war und wornach ſich ſein Herz ſehnte.

„Iſt es nicht ein herrliches Geſchoͤpf?“ ſagte er zu mir.

„Wer, mein Herr?“ fragte ich.

„Fräulein Belinda, wer ſonſt?“ rief Tidd aus. Hat je ein Sterblicher in Augen geblickt, wie die ihrigen oder eine ſylphenhaftere Geſtalt geſchaut?“

„Sie dürfte etwas beleibter ſein, Herr Tidd,“ ſagte der Kapitän, „auch ſind ihre Augenbraunen etwas zu groß. Es ſieht nicht gut aus an einem Mädchen, ſo fin⸗ ſtere Augenbraunen. Qu'en dites vous, Herr Titmarſh? wie Fräulein Brough ſagen würde.“

„Ich meine, es iſt ganz vortrefflicher Claret,“ ant⸗ wortete ich.

„Bei Gott! Sie ſind einmal Einer vom rechten Schlag,“ ſagte der Kapitän. Volto sciolto, he? Sie geniren ſich vor unſerm ſchlafenden Wirth dort?“

„Das thu' ich freilich. Er iſt der erſte Mann in der City und mein Vorgeſetzter.“

„Auch ich reſpektire ihn,“ ſagte Tidd, „und von heute über vierzehn Tage, wenn ich volljährig bin, werde ich auch mein Zutrauen zu ihm beweiſen.“

„Wie ſo?“ fragte ich.

„Nun, Herr, Sie müſſen wiſſen, daß ich auf den 14. Juli in den Beſitz eines nicht unbeträchtlichen Vermögens gelange, das mein Vater erworben hat — durch ſein Geſchäft.“ „Tidd, ſagen Sie lieber gleich, daß er ein Schneider

„Er war ein Schneider. Aber was thut das 2 36h

—,.—

war