Druckschrift 
Die Marquise Cornelia d'Alfi oder Der Annecy-See und seine Umgebungen / von Eugène Sue ; aus dem Französischen von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

130

„Hat Jemand dieſen Gletſcher überſchritten?“

„Ich habe es gethan.“

„Nun, und dann?“

„Das iſt noch nicht Alles, Frau Marguiſe; der aufallen Seiten ſenkrechte Lehnſtuhl bietet ſich als eine Fel⸗ ſenwand von einer Höhe von ungefähr hundert Fuß 5

„Machen wir ein Ende,“ verſetzte Cornelia, mit dem Fuße ſtampfend. „Hat Jemand dieſen Lehnſtuhl be⸗ ſtiegen?“

„Ich habe ihn beſtiegen.“

„Sprecht alſo nicht mehr von Unmöglichkeiten, Schwierigkeiten, ich will dahin gehen, ich werde ehen!“

„Frau Marguiſe, es iſt meine Pflicht, Sie hinſicht⸗ lich der Gefahren dieſes Aufſteigens nicht zu hintergehenz der erſte, der beſte Bewohner der Gegend würde ſie Ih⸗ nen bezeichnen, und Sie würden mir zum Vorwurf ma⸗ chen, daß ich Ihnen die Wahrheit nicht geſagt habe; Sie nehmen mich zum Führer . ich ſtehe für Sie . und wenn Ihnen ein Unglück begegnete . . .“

„Es begegnet mir nie Unglück“ erwiedert die Mar⸗ quiſe mit einem ſpöttiſchen Lächeln, „der gute Gott be⸗ ſchützt mich.“

„Es mag ſein .. Frau Marquiſe, Sie haben ebenſo viel guten Willen, ebenſo viel Muth als ich, doch könnten Sie, wie ich, ein Gewicht von zweihundert Pfund aufheben?“

„Was ſprecht Ihr vom Aufheben von Gewichten? Es handelt ſich um das Steigen.“

„Ja, Frau Marquiſe, doch man muß längs einer hundert Fuß hohen Wand hinanſteigen, ohne irgend ei⸗ nen andern Stützpunkt als ein paar Felsvorſprünge, welche höchſtens genügen, um das Ende des Fußes dar⸗ auf zu ſetzen; man muß ſich mit den Händen anklam⸗ mern und ſeine Finger in die zwiſchen den Felſen