Druckschrift 
Die Marquise Cornelia d'Alfi oder Der Annecy-See und seine Umgebungen / von Eugène Sue ; aus dem Französischen von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

108

ſchätzend, erhob ſich Cornelia bis zu der himmliſchen Sphäre, wo unſere Seele, unſterblich wie die Gottheit, ſich mit dieſer vermiſcht.

XXIX.

Schweigſam und düſter, betrachtete Robert die Marquiſe dAlfi; betroffen von der Gemüthsbewegung, welche ſie beim Anblicke der Natur zu ergreifen ſchien, ſagte er zu ſich ſelbſt voll Bitterkeit:

„Dieſes Ungeheuer iſt gerührt beim Anblicke der Thäler und der Berge . . . und ſeine hölliſche Grauſam⸗ keit hat meinen Sohn zum Selbſtmorde angetrieben! Dieſes Weib hat ihn kalt gemartert, hingeſchlachtet. und ſie vergießt Thränen in Bewunderung einer Landſchaft! Die gute Seele! oh! ich empfinde eine wilde Freude bei dem Gedanken, daß ich bis zur Ankunft des Mitſchuldi⸗ gen dieſer Frau ihr Leben ſchwebend an einem Faden uber Abgründen halten werde, zu denen ſie mir ohne Mißtrauen folgen wird, da ich ihr heute das Leben ge⸗ rettet habe.“

„Mir ſcheint, ich mache einen blendenden Traum,“ ſagte Cornelia, in Bewunderung verſunken, während ſie ſich auf einen der vier Weichſteine ſetzte, welche am Ende der kleinen Brücke angebracht waren. „Was ich fühle, iſt nen und ſeltſam. Oh! ſeltſam! Iſt es eine Offenba⸗ rung?“ fügte ſie mit nachdenkender Miene bei; daun, nachdem ſie einige Augenblicke gezögert, wandte ſie ſich an ihren Führer, der, auf ſeinen langen Stab geſtützt, ein paar Schritte von ihr ſtehen geblieben war, und ſprach mit einem Ansdruck von Güte, der ihrem gewöhnlich herben, hochmüthigen Tone eine außerordentliche Milde verlieh:

„Ohne Euch wäre ich vorhin in den Strom ge⸗