Druckschrift 
Die Marquise Cornelia d'Alfi oder Der Annecy-See und seine Umgebungen / von Eugène Sue ; aus dem Französischen von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

107

fallen bewunderungswürdige Cascaden, wie die von Morette, von einer Höhe von dreihundert Fuß herab, oder kommen brauſend aus unterirdiſchen Gewölben her⸗ vor, deren Tiefe man nicht kennt, verbreiten ihre kry⸗ ſtallenen Wellen mitten unter den Felſen und theilen ſich in tauſend die Wieſen durchlaufende Bäche.

Was aber zu ſchildern man unterlaſſen muß, das ſind die zanberhaften Effecte von durchſichtigem Schat⸗ ten und blendendem Licht, dieſe friſchrothen Dünſte, dieſe goldenen Glaſuren, welche die im Sinken begriffene Soune auf alle in den vier ungeheuren Thälern aufgehäufte Wunder der Vegetation warf, die Cornelia, mitten auf der Brücke von Alex ſtehend, nach und nach mit einem entzückten Auge umfaßte; ſie blieb ſtumm, ſchanernd, von einem neuen Schwindel erfaßt, doch die⸗ ſer, der ſüßeſte der Schwindel, grenzt an das religiöſe Gefühl durch die Bewunderung, die uns die Macht und die unermeßlichen Schätze der Schöpfung einflößen.

Die Marquiſe d'Alfi, dieſe ſtolze, überſättigte, eherne Frau faltete die Hände, ihre Angen befeuchteten ſich und ſie rief aus:

„Vie ſchön iſt das . mein Gott, wie ſchön iſt das!“

Dieſe Worte wurden von der Marquiſe mit einem Ausdrucke unausſprechlicher Dankbarkeit gegen die unbe⸗ kannte Allmacht betont, welche, ohne Ende und ohne Anfang, von Ewigkeit erzeugt hat, erzengt und erzeugen wird die ſichtbaren oder unſichtbaren, neuen oder alten Welten, die im Raume gravitirten, gravitiren und gra⸗ vitiren werden.

Cornelia fühlte ihr verhärtetes Herz in einer anbe⸗ tungswürdigen Extaſe ſchmelzen und athmete die Natur durch alle Poren, durch alle Sinne ein; ſie empfand jene frommen Genüſſe, welche weder der Ruhm, noch die Liebe, noch die Wolluſt, noch der Reichthum je zu geben vermögen! So die Wunder der Schöpfung anſtaunend,