Druckschrift 
Die Marquise Cornelia d'Alfi oder Der Annecy-See und seine Umgebungen / von Eugène Sue ; aus dem Französischen von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

*

91

lings hinausgefallen, hätten Sie ihn nicht am Arme ge⸗ faßt und heiter zu ihm geſagt⸗

„„Ah! kommen Sie doch, lieber Herr Julian, ich will Sie lootſen und in den Wagen bringen.““

Als Sie hierauf bald wieder zurückkamen, fingen Sie damit an, daß Sie ſich in einen Lehnſtuhl warfen und zum Berſten lachten; nachdem dieſer Anfall von Heiter⸗ keit vorüber war, riefen Sie:

„Der Notarsſchreiber iſt bezanbert; er glaubt einen Traum von Tauſend und eine Nacht zu machen. Er iſt wahnſinnig in Sie verliebt, Marquiſe; er wird oft kommen, und da Sie Niemand hier empfangen wol⸗ len, ſo werden wir durch dieſen Dummkopf die lnſtigſten Abende der Welt haben. Man kann unmöglich naiver, einfältiger tölpelhafter ſein, als dieſer Burſche. Wir werden ihn die närriſchſten Dinge machen laſſen. Acht⸗ zehn Jahre alt und von einer ſolchen Leidenſchaft gepackt, wird dieſer Unſchuldige zu den groteskeſten Tollheiten fähig ſein. Ich ſterbe zum Voraus vor Lachen! Ha! ha! ha! meine Liebe, was für luſtige Abende werden wir haben.““

Cornelia war ſo weit mit ihrem Briefe, als Fau⸗ ſtine eintrat und zu ihr ſagte:

„Wie, gnädige Frau, ſchon aufgeſtanden, ohne mir geklingelt zu haben?

„Was wollen Sie 2“

„Gnädige Frau, der Führer, den Sie verlangt ha⸗ ben, iſt da.“

„Er warte! Halten Sie meine Männerkleider bereit und vergeſſen Sie meine Cigarrenbüchſe nicht.“

Während Fauſtine die Befehle von Cornelia vollzog, fügte dieſe folgende Worte ihrem an den Grafen gerich⸗ teten Briefe bei:

„ Ich unterbreche meinen Brief, mein lieber Chriſtian, um einen Ausflug ins Gebirge zu machen;