Druckschrift 
Die Marquise Cornelia d'Alfi oder Der Annecy-See und seine Umgebungen / von Eugène Sue ; aus dem Französischen von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

77

ihr, ich bedaure, daß ich ihr vorgeſtern, als ich nach Hauſe kam, hart begegnet ſei.

„Noch einmal, Gott befohlen, mein Vater, mein armer, guter Vater!“

„Ich verlaſſe das Leben, indem ich mich der Worte erinnere, die Du mit Thränen in den Angen, als wir von einander ſchieden, als Du mich zärtlich an Deine Bruſt drückteſt, ausſprachſt:

„„Liebes, liebes Kind, betrübe Dich nicht ſo ſehr!““

„O Vater! ich liebte Dich doch!

„Julian.“

Mehr als einmal unterbrachen die Thränen, die Seufzer von Robert das Leſen dieſes qualvollen Briefes; er trocknete ſich die Angen und ſagte unter Schluchzen:

„Und der unglückliche Knabe hat Wort gehalten! Und ich bin für meine unbarmherzige Strenge beſtraft worden. Ach! ſie war nur ſcheinbar, eben ſo wie meine Kälte gegen ihn. Schmerzlich ergriffen von dem Fehler von Jultan, dem erſten, den er begangen und deſſen Urſache ich nicht wußte, wollte ich ihm eine große Lection geben, ihn durch den Schrecken bei ſeinem erſten Schritte auf einem unheilvollen Wege zurückhalten; ich kannte ſein Herz! ich begriff die Hinreißungen der Jugend; ich zählte auf ſeine Reue, ſie hätte mir die Nachſicht ge⸗ ſtattet. Doch nein! ich nannte ihn Dieb, und dieſes Wort hat ihn getödtet; ich habe ſeinen Brief und die Beſtätigung ſeines Todes erhalten. Der Wirth, erſchrocken über das bleiche, verſtörte Geſicht meines Sohnes, als er ihn weggehen ſah, nachdem er den Preis für ſein Zimmer bezahlt hatte, folgte ihm, und, obgleich es Nacht geworden, ſah er ihn zwei Briefe auf die Poſt bringen, ſich ſachte nach der Brücke wenden, unter der die Rhone ließt, dann lange unbeweglich ſtille ſtehen und den Strom betrachten. Schon glaubte ſich der Wirth in ſeinen düſteren Ahnungen getäuſcht zu haben, als er