Widmung.

An Madame Mart Caillard.

„Meine liebe Schweſter,

„Ich erfülle ein Verſprechen, das für mich ſehr ſüß zu halten iſt; ich will Dich mit dem ſchönen Lande, welches ich bewohne, bekannt machen, mit dieſem Lande, in das mich der Zufall der Revolutionen geführt hat.

„Ich gedachte Anfangs Dir Briefe über Sa⸗ voyen zu ſchreiben, als ich aber bei der Arbeit war, ſchien es mir, es müſſe, ſo genau ſie auch ſein möchte, die Beſchreibung einer bewunderungswürdigen Landſchaft, welche keine wirkliche oder eingebildete Perſon belebe, für eine große Anzahl von Leſern langweilig werden, und darum verzichtete ich auf meinen erſten Plan.

„Ein romantiſch⸗tragiſches Abenteuer, das ſich vor ein paar Jahren am Annecy⸗See zugetragen haben ſoll, iſt mir kürzlich mitgetheilt worden; es hat mir als Eut⸗ wurf für die Erzählung gedient, die Du leſen ſollſt.

„Wie Dir bekannt iſt, liebe Schweſter, ſchrieb ich dieſes Buch und widme ich es Dir in der Idee, Dich mit meinen Gefühlen unveränderlicher Dankbarkeit für den herzlichen, rührenden Empfang zu verbinden, der mir in Savoyen zu Theil wird; nie werde ich vergeſſen,

Cornelia d'Alfi. 1