Druckschrift 
Die Kinder der Liebe : fünf Bändchen / von Eugène Sue ; aus dem Französischen von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

5¹

„Eine Mine von Unwürdigkeiten, aus der Du mit vollen Händen ſchöpfſt.“

„Der gute Maurice! immer derſelbel. . Vor⸗ wärts, ich höre.“

„So eben haſt Du ein Billet an Deine Lippen gedrückt und ausgerufen: „„Sie wird kommen! Nachdem ſie ſo ſehr gekämpft, ſo ſehr widerſtanden, wird ſie kommen.““

„Ich hoffe es wohl, mehr noch, ich bin ſicher, daß ſie kommen wird: dieſe hat nie gelogen!“

„Eine Frau, welche nie gelogen, Adalbert, eine Frau, welche lange widerſtanden, lange gekämpft hat, iſt doch eine ehrliche Frau.“

„Siel ahl Maurice höre, haſt Du die Ge⸗ fährlichen Verbindungen *) geleſen?“

„Ja, Valmont.“

„Schmeichler!“

„Wie der Henker denjenigen ſchmeichelt, welche er auf der Schulter brandmarkt.“

„Bei Gott! mein braver Maurice, Du haſt nichts von Deiner Herbheit verloren: das erinnert mich an unſere ſchönen Tage in Wien. Doch um auf meine Verglei⸗ chung zurückzukommen, da Du die gefährlichen Ver⸗ bindungen geleſen haſt, erinnerſt Du Dich wohl der Präſidentin von Tourvel?“

„Vollkommen.“

„Wohl denn! die Frau, von der ich ſpreche, iſt eine zweite Frau von Tourvel. Dieſelbe Tugend, dieſelbe Feſtigkeit durch die unwiderſtehlichen Strömun⸗ gen einer zärtlichen, leidenſchaftlichen Seele bekämpften Grundſätze. Füge dem bei eine entzückende Schönheit... Augen von einem ſammetartigen Braun ſo lang Perlzähne. eine Atlaßhaut eine Hand einen Wuchs „einen Fuß „oh! einen Fuß! Was ſoll ich Dir ſagen? als ich ſie in den Wagen

es loibons dangeteues, ein ſehr bekannter erptiſcher Roman.