5
„Hören Sie, liebe Frau,“ bat Adriana. „Laſſen Sie mich weggehen. Ich gebe jeder von Ihnen zweitauſend Franken. — 4 Iſt das nicht genug? — Ich gebe Ihnen zehntauſend — zwanzigtauſend — was Sie verlangen. Ich bin reich. Aber um Gotteswillen laſſen Sie mich nur weggehen. Ich will nicht hier bleiben — ich ängſtige mich hier!“ .
„Zwanzigtauſend Franken!“ wiederholte die Kupfernaſe.
„Was ſagſt Du dazu, Thomaſin?“ 3 „Laß das gut ſeyn, Gervaiſe,“ erwiederte die Hagere.
ſ3
1
„Das iſt das alte Lied, wie ſie es Alle ſingen.“
„Nun!“ ſagte Adriana in der Verzweiflung, „da Gründe, Bitten und Drohungen vergeblich ſind, ſo erkläre ich Ihnen, daß ich hinaus will, und das auf der Stelle! Ich will ſehen, ob man die Verwegenheit hat, hier Gewalt gegen mich an⸗ zuwenden“ Und ſie ging entſchloſſen auf die Thür zu. Aber in demſelben Angenblick erſcholl wieder das Gehenl, wie frü⸗ her, dirs Mal aber, ohne daß ein Getrappel darauf folgte. Entſetzt blieb Adriana ſtehen und trat wieder zu den beiden Weibern. „O welches Geſchrei!“ rief ſie. „Hören Sie es? — Um Gotteswillen! was iſt denn das für ein Haus, wo man dergleichen hört? Und dort drüben? Seh'n Sie? Was iſt das?“ Sie dentete auf das erleuchtete Fenſter, vor welchem 3
die Schreckensgeſtalt noch immer auf und ab ging.
„Das da?“ erwiederte die Thomas. „Das ſind Leute, die wie Sie, nicht ordentlich geweſen ſind.“
„Was?“ rief Adriana, die Hände ringend. „Um Gottes⸗ willen! was iſt denn das für ein Haus? Was thut man denn den Leuten da
„Man thut ihnen, wie man Ihnen thun wird, wenn Sie unartig ſind, und nicht ſchlafen gehen wollen,“ antwortete die Kupfernaſe Gervaiſe. 4 „Man zieht ihnen das da an,“ fügte die Thomaſin hinzu. „Man legt ihnen die Zwangsjacke an.“ „Ah!!“ ſchrie Adriana, ihr Geſicht in den Händen verber⸗ gend. Endlich war ihr die entſetzliche Wahrheit klar gewor⸗ den. Dieſer letzte Schlag nach ſo vielen heftigen Gemüths⸗
bewegungen ſeit dem Mittag that ſeine Wirkung. Ihre 2 Hände ſanken herab, ihr Geſicht ward leichenblaß, ſie zit⸗ terte an allen Gliedern, ſank auf die Kniee und ſtammelte
—