222

des ehrlichen Mannes auch nicht, der auf ſo edle Weiſe wiederer⸗ ſtattet —“

„Wer es auch ſein mag,“ ſprach der Abbé, „ich bin überzeugt, daß er in der Achtung des Herrn Ferrand ſehr hoch ſteht.“

„Dieſer ehrliche Mann ſteht in meiner Achtung wirklich ſehr hoch, Herr Abbé,“ antwortete der Notar mit kaum verhüllter Bitterkeit.

„Das iſt noch nicht Alles, Herr Abbé,“ fuhr Polidori fort, indem er Jacob Ferrand bedeutungsvoll anſah, „Sie werden ſehen, wie weit die edelherzigen Bedenklichkeiten dieſes unbekannten Wieder⸗ erſtatters gehen, und wenn ich Alles ſagen ſoll, ſo vermuthe ich ſehr ſtark, unſer Freund da hat nicht wenig dazu beigetragen, dieſe Be⸗ denflichkeiten zu wecken und zu beruhigen.“

„Wie ſo?“ fragte der Pfarrer.

„Was meinen Sie?“ ſetzte der Notar hinzu.

„Und die Morels? jene brave ehrliche Familie?“

„Ach ja, ja, ich vergaß, — allerdings,“ ſagte Ferrand dumpf vor ſich hin.

„Denken Sie ſich, Herr Abbé,“ fuhr Polidori fort, „jener Wiedererſtatter begnügt ſich nicht, ohne Zweifel nach dem Rathe Jacobs, jene bedeutende Summe zurückzugeben, er will auch, —

doch ich laſſe dieſen würdigen Freund ſprechen; es iſt ein Ver⸗

gnügen, das ich ihm nicht entziehen will.“

„Ich bin ganz Ohr, mein werther Herr Ferrand,“ ſagte der Geiſtliche.

„Sie wiſſen,“ ſprach Jacob Ferrand mit heuchleriſcher Salbung, in die ſich hier und da Zeichen eines unwillkührlichen Wiederſtrebens gegen die ihm aufgezwungene Rolle miſchten, Zeichen, welche ſich häufig durch die Veränderung ſeiner Stimme und das Zögern im