Teil eines Werkes 
44. Band, Die Cucaracha : 4. Band (1844) La Cucaracha
Entstehung
Einzelbild herunterladen

152 Glück hat die Menſchenfeindlichkeit das Gute, daß ſie uns von den Menſchenfeinden befreit.

Ei, meine Liebe, wenn man viel gereiſt iſt, hat man ſo viele Erinnerungen, ſo viele Punkte des Vergleiches, daß man, wie Frau von Maintenon von Ludwig XIvV. ſagte, ſchwer zu amüſiren wird.

Das iſt ein Unglück, aber es iſt nun einmal ſo. In⸗ deß zurück zu Daja. Ich hatte ihr eines Tages verſprochen, mit ihr eine Fahrt von zwei Stunden über das Meer zu ma⸗ chen, um eine berühmte Pagode zu beſuchen; aus Gründen, die Sie begreifen werden, wollte ich kein Boot meiner Fregatte nehmen, und miethete deshalb eine Schelingue, mich, Daja, und eine alte Meſtize aufzunehmien, welche Daja bediente. Wir kamen an die Küſte; die Schelingue lag mit ihrem Randel oder Patron und ſechs Ruderern bereit.

Wir ſtiegen hinein, und ich befahl, auf das offene Meer hinauszuſteuern.

Kaum waren wir zwanzig Faden vom Ufer entfernt, als ich bemerkte, daß die Teufelsſchelingue ſehr ſchwer belaſtet war, denn es blieben kaum ſechs Zoll Bord über dem Waſſer.

Hund, ſagte ich zu dem Patron, indem ich auf ihn zu⸗ trat,weshalb haſt Du die Schelingue ſo beladen, ohne es mir zu ſagen? Du kehrſt ſogleich an das Uſer zurück, oder ich ſchlage Dir mit dieſem Ruder das Geſicht auseinander.

Gott iſt groß! ſagte das Vieh mit ſeiner Kaltblütigkeit.

Aber obgleich Gott groß iſt, war es doch ſchon zu ſpät, denn wir befanden uns mitten in der Brandung. Die erſte Welle ſchlug über Bord, und füllte unſer Boot zur Hälfte an. Die verdammte Barke war ſo ſchwer, daß es mir nichts nützte, mich an das Steuer zu ſtellen: ich vermochte ſie nicht zu re⸗ gieren. Eine zweite Welle füllte uns ganz an. Es war keine Sekunde zu verlieren.

Daja, folge mir! rief ich der Indianerin zu, indem ich in das Meer ſprang, um ihr Loos unbekümmert, denn ſie ſchwamm wie eine Ente.

Kaum war ich im Waſſer, als eine neue Welle mir to⸗ ſend über den Kopf ſchlug; ich tauchte, um Grund zu faſſen, und mit einem kräftigen Fußſtoße kehrte ich dann an die Ober⸗ fläche des Waſſers zurück. In der Ferne ſah ich die Ruder der Schelingue und neben mir Daja, die einen Freudenſchrei aus⸗