Teil eines Werkes 
75.-77. Theil (1841) Kardiki : Novelle / von Eugen Sue ; deutsch von L. v. Alvensleben
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 63—

„Nicht, weil ich dieſes muthige Roß reite, den Sohn Omer'sz es ſei frei“— Und Ali ſtieg vom Pferde, verſetzte ihm einen Schlag, und es ſprang in wilden Spruͤngen davon.

Ali fuhr fort:„Auch nicht weil ich meine von edlen Steinen funkelnden Piſtolen habez nicht weil mein Säbel und mein Dolch vom feinſten Da⸗ mascener ſind. Da liegen ſie;“— und er warf ſeine Waffen weit von ſich.

Dann ſagte er mit einem Herrſchertone und mit Bewegungen voll ruhiger und fuͤrchterlicher Majeſtät, wie die Jupiters des Donnerers:„Ich nehme Dein Gold, Dein Weib und Dein Leben, und willſt Du wiſſen, weshalb, Sohn des Demir⸗ Dorſt? Erhebe die Augen zum Himmel, und Du wirſt es wiſſen; denn Du wirſt ſehen, wie der Adler auf den Raben ſtößt und ihn zerreißt.— Senke Deine Augen auf die Erde, und Du wirſt

es wiſſen; denn Du wirſt ſehen, wie der Hirſch von dem Luchs“des Pindus zerriſſen wird.— Blicke hinab in den Grund des Meeres, und Du wirſt es wiſſen; denn Du wirſt ſehen, wie der Hai den Thunfiſch und die Goldbraſſe zerreißt. Sieh, mein Sohn, das iſt dort oben von Ewigkeit zu Ewigkeit mit blutigen Buchſtaben geſchrieben, Du mußt Dich ihm alſo unterwerfen, denn die Natur hat den Raben, den Hirſch und die Goldbraſſe dazu geſchaffen, die Beute des Adlers, des Luchſes und des Hais zu ſein, wie die Natur Dich dazu ge⸗