gige Antwort zu empfangen, wenn ich Sie um Verzeihung fur dieſe Herren bitte.“ „Alle Menſchen ſind einander gleich, Comman⸗ dant; ich ſehe nicht ein, weshalb man gegen einen„ adeligen Officier nachſichtiger ſein ſollte, als gegen einen armen Matroſen.“ „Er behandelt ſie auch artig, die armen Ma⸗ troſen,“ murmelte ganz leiſe St. Sauveur. „Genug, mein Herr,“ nahm Heinrich mit kal⸗ ter, rauher Stimme wieder das Wort.—„Wollen Sie mir dieſe Herren namentlich vorſtellen?“ Der Lieutenant gruͤßte und begann: „Herr von Miran, Schiffsfaͤhnrich.“ Miran gruͤßte. „Es iſt ein gluͤckliches Vorzeichen fuͤr mich, Herr von Miran,“ rief Heinrich,„daß ich einen von den Officieren an Bord beſitze, die ſo brav den Krieg mit dem unſterblichen Gefechte der la Belle- Poule eroffnet haben; und ich bin jetzt uͤberzeugt, Herr von Miran, daß die Sylphide ihrer glorrei⸗ chen Nebenbuhlerin nichts zu beneiden haben, und den Krieg ſo enden wird, wie die la Belle-Poule ihn angefangen.“ Miran gruͤßte und trat ab. „Herr von Monval, Schiffsfaͤhnrich.“ „Wir ſind alte Bekannte, obgleich wir uns niemals geſehen haben, Herr von Monval,“ ſagte Heinrich,„und doch wuͤrde ich Sie am Bord jedes Schiffs am Blitze Ihrer Batterie wiedererkennen;