17 und Michaul Dahna traten ihr entgegen.„Haſt Du Deinen Auftrag beſorgt?“ fragte der Erſtere.

„So iſt's, werther Sir. Boyle's Schiff ſteht be⸗ reit; Alles iſt beſtens angeordnet. Es koſtet mir Mühe, den alten Mann für unſern Zweck zu gewinnen; aber nun, da er mir ſein Wort gegeben, können wir Häu⸗ ſer darauf bauen. Laßt uns aufbrechen, Ihr Herren, die Zeit verrinnt und eine tobende Unruhe treibt mich zur Eile.“

„Noch können wir nicht gehen,“ erwiderte Howard. „Mr. Laing iſt noch nicht da. Er ließ ſich nicht da⸗ von abbringen, den Maskenball erſt zu beſuchen, um ſich zu überzeugen, daß dort Alles richtig, und wir ganz ſicher ſeien. Einſtweilen ſtecke Dich in dieſe Kleider.“ Mit dieſen Worten reichte er ihr eine voll⸗ ſtändige Uniform der Oſtmeath⸗Miliz, eines Corps, das wegen ſeiner der Regierung ergebenen Geſignung in der Hauptſtadt lag und überall gebraucht wurde, wenn es galt, gegen Volksintereſſen anzukämpfen. Howard und Michaul Dahna waren ſelbſt in dieſe Uniform gekleidet. Sally verſchwand in einer an das Zimmer gränzenden Kammer und trat bald darauf als ſchmucker Soldat heraus.

„Du mußt als Unteroffizier neben her gehen,“ ſagte Howard, ſie mit Wohlgefallen betrachtend,„da Du das Exercitium nicht gelernt haſt. Wärſt Du nicht ſo ſchnell auf und davon gelaufen und hätteſt erſt hübſch abgewartet, ob Tim Ruuthan auch wirk⸗ lich todt ſei, ſo könnteſt Du jetzt die Muskete eben ſo geſchickt handhaben, wie Miß Eliſabeth.“

„Laſſen Sie mich nur machen, Sir,“ verſetzte Sally.„Ich werde mich trotz meiner Unkenntniß nicht zum ungeſchickteſten benehmen.“

Ein abermaliges Klopfen an der Thür nach der Storch, ausgew. Romane u. Novellen. IXN. 5