48 den Leiſten uͤber den Fenſtern und auf den Kredent⸗

Ciſchen ſind Spruͤchwoͤrter vrientaliſcher Weiſen,

Spruͤche aus dem Koran, Stellen aus perſiſchen, ara⸗ viſchen und tuͤrkiſchen Dichtern, zuweilen auch Ehren⸗ bezeugungen an den Hausherrn in Verſen mit arabi⸗ ſchen Buchſtaben geſchrieben.

Zwiſchen der Thuͤre und dem Divan iſt ein Naum der Groͤße des Zimmers angemeſſen, deſſen Pflaſter entweder aus Marmorſtuͤcken oder andern vft roͤthli⸗ chen und weißen Steinen von verſchiedener Farbe be⸗ ſteht. Dieſer Raum heißt Atabi, und nimmt we⸗ nigſtens die Haͤlfte, oft aber auch noch weit mehr von

dem Gemache ein. Der uͤbrige Theil des Zimmers

iſt fuͤr den Divan beſtimmt, um anderthalb Schuhe erhöht, und mit einer Terraſſe verſehen.

Durch das dritte Thor gelangt man endlich in den dritten Hof, welcher mit den Gebaͤuden des Harem umſchloſſen iſt. Dieſer Hof, der Haupttbeil des Se⸗ rail, ſteht mit andern viel kleinern auf den drei Sei⸗ ten in Gemeinſchaft, in welchen ſich das Bad, die heſondere Kuͤche, das Waſchhaus, die Bleiche ꝛc. be⸗ ſinden. Ein Cheil des Hauptbofes iſt mit Baͤumen und bluͤhenden Geßtraͤuchen bepflanzt, der uͤbrige ge⸗ pflaſtert Am Ende auf der Suͤdſeite iſt ein vierecki⸗ ges Becken mit Springbrunnen und dicht an demſel⸗ ben auf einem ſteinernen, etwa 2 bis 3 Schuhe uͤber das Pflaſter des Hofes erhoͤhten Grund(Muſtabi) ein kleiner Pavillon gebaut.