Teil eines Werkes 
22. Band, Der neue Cäsar : ein Seitenstück zu "1813" und "Elba und Waterloo" : 3. Band (1854)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

4¹

ſtant,“ ſpricht er,„man hat mich erkannt. Holen Sie mir Halbſtiefeln und einen andern Anzug.“ Conſtant holt ihm Halbſtiefeln, verkleidet ihn von Neuem und empfiehlt hauptſächlich, die Arme herab⸗ hängen zu laſſen, wenn er nicht auf den erſten An⸗ blick wieder erkannt ſein will. Der Kaiſer verſpricht, Conſtant's Verhaltungsregeln, wie er ſie nennt, genau in allen Stücken zu befolgen. Aber kaum iſt er wieder in den Saal getreten, als auch ſeine Hände wieder auf dem Rücken ruhen. Eine Dame flüſtert ihm in's Ohr:„Sire, Sie find erkannt!“ Sogleich läßt er nun die Arme fallen; aber es iſt ſchon zu ſpät und Jedermann tritt ehrfurchtsvoll zurück, um ihm Platz zu machen. Er kehrt nochmals auf ſein Zimmer zurück, kleidet ſich zum dritten Male um und verſpricht feierlich, diesmal auf ſeine Geberden und ſeinen Gang Acht zu haben. Er erbietet ſich zu wetten, nicht erkannt zu werden. Diesmal tritt er in der That in den Saal hinein wie in eine Caſerne, ſtößt und ſchubt Alles um ſich her, das ſich in den Weg ſtellt, aber demungeachtet währt es nicht lange, und wieder flüſtert man ihm in's Ohr:„Sire, Sie find erkannt.“ Neue Verlegenheit, neue Verkleidung, neue Rathſchläge von Seiten Conſtant's, aber im⸗ mer derſelbe Erfolg, bis er endlich das Hotel des Botſchafters mit der feſten Ueberzeugung verläßt, daß er ſich nicht verbergen könne und daß der Kaiſer unter jeder Verkleidung erkennbar ſei.

„Am andern Tage erzählte er bei Tafel mehren Generalen, die er hatte einladen laſſen, die Geſchichte ſeiner Metamorphoſen und ſcherzte viel über ſeine Ungeſchicklichkeit. Als er auf die junge Dame zu ſprechen kam, welche ihn am vorigen Abend immer zuerſt erkannt und gar arg in Verlegenheit geſetzt