mochte, woher der ganze Lärm und Scandalum. — Pardon, meine Herrſchaften alſo. Pardon hauptſächlich von Ihnen, Herr Langenſtrick. Wie mir meine Frau geſagt, wollte ſie ſchon einmal Ihnen von der Sache mittheilen— wurde jedoch geſtört und ſchämte ſich dann ſpäter ihrer Keckheit, und ſchwieg, ſo wie auch ich gethan. Pardon, mille pardons, Messieurs, Mesdames!

Sprachs— verſchwand— und eine kleine Geſellſchaft blieb auf dem Flur zurück: das Haus Dreaps und Dreedle— die Brüder Langen⸗ ſtrick, das Paar Grauſam— und endlich meine Bina, die, in einen Schlafrock kenſch verhüllt, herbeigekommen und der Begebenheit nachgeſtaunt.

Aber wie ſtaunte ſie erſt meinen Zwilling an, als dieſer, den feierlichen Augenblick benützend, vortrat, die Miß an der Hand führend, und zu mir ſprach mit dem Aplomb, der dem Burſchen eigen:

„Mein Bruder— weil denn doch die Dinge ſich gewendet, daß ich Dich anerkennen darf: hier meine Braut, Miß Armadilla Dreaps-Dreedle!“

Ich verbengte mich ſtumm. Um ſo redſeliger wendete ſich der Preaps zu mir, und ſagte in ſeiner wundervollen Zerſtreuung, eines Wollkopps