Druckschrift 
Von Tag zu Tag : Gegenstück zu den "Pariser Mysterien" von Eugen Sue : vier Theile / von Frederic Soulié ; nach dem Französischen von August Zoller
Entstehung
[Giessen] [2025]
Einzelbild herunterladen

318

felte indeſſen nicht, die Spur des Marquis zu finden. Er ſchloß folgender Maßen: der Marquis iſt nicht der Mann, der ſeine Pferde während des ſchlechten Wetteys, das ge⸗ rade ſtatt fand, einem langen Marſche ausſetzt; dazu ſind ſie ihm zu lieb. Er hatte ſich alſo wahrſcheinlich nach der erſten Poſt der Route, die er eingeſchlagen, fahren laſſen, und ohne Zweifel werden auch die Pferde noch am Morgen mit den Kutſchern zurückkehren. Dann könnte

man den Weg erfahren, den der Marquis genommen hatte.

Man mußte zu dieſem Ende eine oder zwei Stunden war⸗ ten. Aber dieſe Stunde, dieſe zwei Stunden mußte man

benützen. Nun, was that Herr Simon? Er ging auf die

Eiſenbahn von Rouen, um ſich zu erkundigen, ob nicht drei Jäger, gefolgt von Hunden und Piqueurs, ſich und ihre Egquipagen darauf bis Mantes hätten transportiren laſſen. Man hatte nichts dergleichen geſehen. Von der Eiſenbahn von Rouen ging er nach der von Orleans;

hier erfuhr er, daß die Jagdpartie kein Vorwand war.

Man hatte zwei Piqueurs und ſechs Hunde abgehen ſehen. Ueber die Jäger konnte man keine genaue Auskunft geben, man hatte nicht von jedem Reiſenden das Koſtüme in Au⸗ genſchein genommen. Herr Simon bat, flehte, um zu

erforſchen, ob man nicht drei Plätze unter demſelben Na⸗

men und auf demſelben Convoi genommen hätte.

Sehr beſchäftigt ſchlug es der Beamte mit verdrieß⸗ lichem Geſichte ab, dieſe Nachſuchung anzuſtellen, als einer von ſeinen Nachbarn, die Regiſter öffnend, laut ausrief:

Drei Plätze unter dem Namen von Herrn von Prosnh,

iſt dies Ihre Angelegenheit?

Das war nur zu ſehr Herrn Simons Angelegenheit. Er erkundigte ſich nicht mehr, ob Herr von Belleſtar auf demſelben Wege abgegangen warz er fragte nur, wo Sil⸗ veſtre anhalten müßte, man nannte ihm Champrosah, Herr Simon wollte ſogleich abgehen; aber der erſte Convoi war direkt; er mußte drei Viertelſtunden warten. Es be⸗