Druckschrift 
Von Tag zu Tag : Gegenstück zu den "Pariser Mysterien" von Eugen Sue : vier Theile / von Frederic Soulié ; nach dem Französischen von August Zoller
Entstehung
[Giessen] [2025]
Einzelbild herunterladen

287 8

Der Sachwalter hatte in dieſer Hinſicht fürmliche Be⸗ fehle gegeben; er wollte nicht, daß ein unkluges Wort von ſeiner Gattin oder ſeiner Mündel ſeine Abſichten vor dem Augenblicke errathen laſſen würde, wo er ihrer Verwirk⸗ lichung ſicher wäre. Als er zurückkehrte, ſchien ihm das vorgeſetzte Ziel erreicht, und er war entzückt, da er erfuhr, Silveſtre ſey ganz ruhig geworden. Er begab ſich zu ihm und erzählte ihm, ohne ſich in weitere Erörterungen ein⸗ zulaſſen, er habe Fräulein von Prosny wieder gefunden, die Angelegenheit mit den achtzigtauſend Franken ſey auf eine Jedermann entſprechende Weiſe abgemacht, und er werde ihm hierüber genauere Rechenſchaft geben, wenn er mehr im Stande wäre, ein Geſpräch zu vernehmen, das

ihn nothwendig anſtrengen müßte. Trotz der Verſicherung, die ihm ſeine Gattin hin⸗ ſichtlich des Stillſchweigens gegeben, das Silveſtre beob⸗ achtet hatte, war der Sachwalter doch ſehr überraſcht durch die Art und Weiſe, wie von Prosny ſeine Erklärung hin⸗ nahm. Er empfing in der That Alles, was man ihm ſagte, ohne ſich über die Mittel zu beunruhigen, womit man zu einer entſprechenden Anordnung gelangt war, ohne zu fragen, worin dieſe Anordnung beſtehe. Die Gedan⸗ ken Silveſtre's ſchienen ganz anderswo zu ſeyn, äls bei dem, was ihm Herv Simon ſagte; etwas Neues, etwas Mächtigeres, als alle die vergangenen Intereſſen ſeines Lebens ſchien ihn zu beſchäftigen. So möchte ihn die Hoffnung auf ſeine bevorſtehende Verbindung mit Sabine in Anſpruch genommen haben, und der Sachwalter glaubte einen Augenblick, ſeine Gattin ſey nicht ſo diskret geweſen, als ſie ſich deſſen rühmte. Aber nachdem Herr Simon

erklärt hatte, der geſchwächte Zuſtand des Kranken ver⸗

biete eine längere Beſprechung über ernſte Intereſſen,

glaubte er keine Fragen machen zu müſſen, und Silveſtre

blieb bald allein.

Ich will hier nicht Alles anführen, was im Herzen Silveſtre's während des ſo eben abgelaufenen Tags und der darauf folgenden Nacht wogte. Er lebte dieſe ganze Zeit