Druckschrift 
Die Eroberung von Toulouse : eine historische Novelle / von Frederic Soulié ; aus dem Französischen übertragen
Entstehung
Einzelbild herunterladen

—

—

———

56

Der alte Herr hatte ſich in ein rings mit Taͤfelwerk ausge⸗ legtes Zimmer begeben, das nur ein einziges ſchmales Fenſter hatte und weiter keine Thüre ſichtbar werden ließ, als die, durch welche Guittard und Credo eingetreten warenz im Hintergrunde ſtand ein ungeheures Bett von Eichenholz.

Kaum waren ſie eingetreten, ſo ließ ſich Guittard auf einen

hoͤlzernen weiten Lehnſtuhl nieder, denn ſeines Alters ungeachtet,

waren ihm die Kiſſen und Divans, welche die Mauren mit nach Spanien und Signis mit in das Schloß gebracht, fremd geblieben.

„Wollt Ihr Euch nicht niederlegen, es war ein harter Tag,“ frug Credor

„Nein,“ antwortete der Alte,„die Ruhe, die mich erwartet, wird lange genug dauern, daß ich nicht erſt noch meine wenigen Stunden im Schlafe verlieren will.“

Credo wollte ſich darauf zuruͤckziehen, wurde aber durch des Alten Worte:„Bleib', ich habe Dir was zu ſagen,“ zurückgehalten.

„Sprecht, gnaͤdiger Herr,“ entgegnete Credo.

„Warte einmal,“ verſetzte der Graf, indem er den Kopf hin⸗ und herdrehte, als wollte er etwas ſuchen.„Es iſt lang und ſchreck⸗ lich, und mein Gedaͤchtniß wird ſchwachz aber waͤhrend er ſprach, habe ich's beſchloſſen, und es ſoll geſchehen.“

„Ich warte,“ verſetzte der an die momentanen Geiſtesabweſen⸗ heiten ſeines Herrn gewoͤhnte Credo.

„Richtig, ſo iſt es, ſie und nicht er, ſo iſt's gerechter, ſo iſt's beſſer.“

Noch einmal hielt er inne, ordnete noch einmal ſeine wirren Gedanken, rief ſie noch einmal zuruͤck, denn ſie vergingen ihm aller Augenblicke, und ſchrie endlich:

„Weißt Du, warum er zurückgekehrt iſt?“

„Das Ungluͤck der Provence hat ihn gerührt, und das An⸗ denken an ſein Vaterland das Gefühl ſeiner gerechten Rache zum Schweigen gebracht.“

„Sein gerechtes Rachegefuhl, ſein gerechtes Rachegefuͤhl, ſagſt Du? Ich that ihm alſo Unrecht, als ich ihn fuͤr einen Verräther

und Meineidigen erklären ließ! Aber Du haſt vergeſſen, daß er