Teil eines Werkes 
3. Band, Roderich Random : Roman : 3. Band (1840) The adventures of Roderick Random
Entstehung
Einzelbild herunterladen

104

welche von den Sklaven der willkürlichen Macht mit dem Namen Aufruhr gebrandmarkt werden, ſeyen nichts anderes als rühmliche Anſtrengungen zur Erringung der ihnen durch das Naturrecht zu⸗ ſtehenden Unabhängigkeit von den räuberiſchen Klauen anmaßen⸗ den Ehrgeizes.

Der Franzoſe, welcher über die Geringſchätzigkeit, die ich dem königlichen Namen zollte, erbittert wurde, verlor alle Geduld und gab mir eine ſo herausfordernde Antwort, daß meine Mäßigung mich verließ, und ich meine Fauſt erhob, um ihm einen tüchtigen

Schlag auf das Ohr zu verſetzen. Als er meine Abſicht merkte,

ſo fuhr er zurück, und bat um eine augenblickliche Unterredung. Hierauf unterdrückte ich meinen Unwillen, und er gab mir zu ver⸗ ſiehen, daß ein Franzoſe niemals einen Schlag verzeihe. Wenn ich deßhalb nicht meines Lebens müde ſey, ſo würde ich wohl daran thun, ihm dieſe Kränkung zu erſparen, und die Ehre anzuthun, ſeinen Degen mit dem meinigen zu meſſen, wie es einem Manne von Ehre anſtehe.

Ich folgte ſeinem Rathe und begab mich in ſeiner Begleitung auf ein nahliegendes Feld, wo ich mich in der That an der er⸗ bärmlichen Geſtalt meines Gegners ſchämte, der ein armſeliges, kleines, zitterndes Geſchöpf, von Alter abgezehrt und einäugig war. Bald jedoch ſah ich die Thorheit ein, nach dem Scheine zu urtheilen: denn ich ward beim zweiten Gange an der Hand ver⸗ wundet, in der ich den Degen hielt, und mit ſolcher Blitzſchnelle entwaffnet, daß ich glaubte, mein Gelenk ſey ausgedreht. Ueber dieſes Ereigniß war ich eben ſo verwundert als erbittert, nament⸗ lich, da mein Gegner ſein Glück nicht mit der gehörigen Mäßigung ertrug; denn er beſtand darauf, ich müßte um Verzeihung bitten, daß ich ſeinen König und ihn beſchimpft habe. In dieſen Vor⸗ ſchlag wollte ich auf keine Weiſe eingehen, ſondern ſagte ihm, es ſey eine gemeine Herabwürdigung, welche kein edel fühlender Mann in ſeinem Falle vorſchlagen ſolle, und in welche Niemand in meiner

*