Teil eines Werkes 
1. Band, Roderich Random : Roman : 1. Band (1839) The adventures of Roderick Random
Entstehung
Einzelbild herunterladen

108

Da ſind eure Douglase, Gordons, Campbells und Hamiltons. Hier in England haben wir keine ſolche alten Familien. Dann werdet ihr alle ſehr gut erzogen— ich hörte einmal einen herum⸗ ziehenden Krämer Griechiſch und Hebräiſch ſprechen, als wären beide ſeine Mutterſprache geweſen: und auf Ehre! ich hatte einmal einen Bedienten, der Gregor Macgregor hieß, ich würde ihm un⸗ gezähltes Geld anvertraut haben.“

Dieſe Lobrede auf mein Geburtsland gewann dem Sprecher meine Zuneigung ſo ſtark, daß ich, glaube ich, für ihn in den »Tod gegangen wäre, um ihm einen Dienſt zu erweiſen; und Strap's Augen ſchwammen in Thränen. Endlich, als wir durch ein finſteres, enges Gäßchen kamen, bemerkten wir ein Gaſt⸗ haus, in das wir eintraten und wo wir einen Mann, neben dem Feuer eine Pſeife rauchend, mit einer Pinte Wermuthbier vor ſich antrafen. Unſer neuer Bekannter frug uns, ob wir ſchon Eier⸗

flipp*) getrunken hätten. Als wir mit Nein antworketen, ſo ver⸗ ſprach er uns, welches aufzutiſchen, und hieß ein Quart davon zuzubereiten, und zugleich Pfeifen nebſt Tabak herzubringen. Wir fanden die Zuſammenſetzung des Getränks unſerm Gaumen voll⸗ kommen zuſagend, und ließen es uns herzlich ſchmecken; die Unter⸗ haltung wurde von dem Herrn eingeleitet, und drehte ſich um die Fallſtricke, welchen junge, unerfahrne Leute in der Hauptſtadt aus⸗ geſetzt ſeien. Er erzählte tauſend betrügeriſche Streiche, welche täglich an den Unwiſſenden und Unvorſichtigen verübt würden, und warnte uns davor mit ſo viel Gutmüthigkeit und Beſorgniß für uns, daß wir den Wurf, der ihn uns in die Hände brachte, tauſendmal ſegneten.

Nachdem wir die Kanne einige Zeit lang hatten kreiſen laſſen, begann unſer neuer Freund zu gähnen, indem er uns ſagte, er

*) Ein Getraͤnk, aus Bier, Branntwein und Zucker beſtehend. Anm. d. Ueberſ.