Teil eines Werkes 
1. Band, Roderich Random : Roman : 1. Band (1839) The adventures of Roderick Random
Entstehung
Einzelbild herunterladen

88

Nebenbuhler ſein zu wollen: für die Wahrheit dieſer Heldenthaten, ſagte er, bürge ſeine Gattin. Sie bekräftigte alle ſeine Worte und ſetzte hinzu: die letzte That fiel gerade an dem Tage vor, an welchem ich einen Liebesbrief von Squire Gobble erhielt; und erinnerſt Du Dich, mein Theurer! vaß ich gerade in jener Nacht außerordentlich krank wurde, weil ich Ortolanen aß, als Mylord Diddle bemerkte, daß meine Farbe außerordentlich verändert ſei⸗ und meine gnädige Frau ſo ſehr in Angſt gerieth, daß ſie beinahe

in Ohnmacht fiel?“—„Ja, meine Theurel“ erwiederte hierauf

der Kapitän,„Du weißt, mein gnädiger Herr ſagte zu mir mit einem ſpöttiſchen Lächeln,— Billv, ſagte er, Miſtreß Weazel iſt gewiß guter Hoffnung;“ worauf ich ravaliermäßig erwiederte: „gnädiger Herr! ich wünſche das Compliment zurückgeben zu tönnen.“ Hierauf brach die ganze Geſellſchaft in ein unmäßiges Lachen aus, und mein gnädiger Herr, der eine geiſtreiche Antwort außerordentlich geliebt, kam zu mir her und küßte mich.“

Auf dieſe Weife reisten wir fünf Tage lang ohne Unterbrechung oder ohne auf etwas Merkwürdiges zu ſtoßen. Miß Jenny, welche bald ihre frühere Heiterkeit wieder gewann, unterhielt uns täglich mit fröhlichen Gefängen, deren ſie eine große Zahl auswendig konnte, und zog ihren alten Liebhaber auf, der jedoch ſich nimmer mit ihr ausſöhnen wollte. Am ſechsten Tage, als wir uns eben zum Mittageſſen niederſetzen wollten, kam der Pirth herein, und ſagte uns, daß drei Herren, welche eben angekommen ſeien, die Lebensmittel in ihr Zimmer haben bringen laſſen, obgleich er

ihnen geſagt habe, ſie ſeien bereits von den Paſſagieren des Fuhr⸗

wagens in Anſpruch genommen worden. Auf dieſe Nachricht hätten ſie geantwortet:„die Paſſagiere des Wagens ſollen zum Henker gehen; ſie, die Vornehmeren, müßten vor ihnen bedient werden; ſie vermuthen, für ſolche Reiſende ſei Brod und Keſe einmal an einem Tage gut genug.“ Dies war für uns alle ein ſchrecklicher Strich durch die Rechnung, und wir ſteckten unſere Köpfe zuſammen, um uns