Vom Grafen Sollogub. 21

— Nun gut. Senka, leg' ihm die Matratze un⸗ ter und rühre Dich ein wenig, Du Lümmel!

Senka im Lederpelz— machte ſich von Neuem an ſeine cyklopiſche Arbeit.

Waßilij Jwanowitſch fuhr mit ſelbſtgefälligem Lä⸗ cheln fort:

— Und was für'n Tarantaschen? He?'ne wahre Wiege! An Uumwerſen iſt nicht zu denken, und ausge⸗ beſſert braucht's niemals zu werden,'s iſt ein ander Ding als eure Equipagen in Federn, wo auf jedem Schritt was zerbricht. Und weich liegt ſichs darin, ge⸗ rade wie im Bett. Nur muß man ſich dann und wann von einer Seite auf die andere umkehren, ſich wärmer einwickeln, und dann kann man meinetwegen den ganzen Weg lang ſchlafen..

Iwan Waßiljewitſch ſchaute ziemlich betrübten Blicks ſeinen Reiſegefährten an, nicht im Geringſten von der Möglichkeit der bevorſtehenden Genüſſe überzeugt. Doch war nichts dagegen zu machen. Nachdem er, wie es einem Ruſſen geziemt, außer Landes das Seinige durch⸗ gebracht, wußte er in der That nicht, wie er bis auf's väterliche Gut kommen ſollte. Und ſieh' da, eine vor⸗ treffliche Gelegenheit bot ſich ihm dar: Waßilij Jwano⸗