14 Tarantas.

— Aber wie denn?—

Bei dieſer Frage nahm Waßilij IJwanowitſch eine pfiffig ſchmunzelnde Miene an und ſprach feierlich nach einer kurzen Pauſe:

— Im Tarantas!—

Zweites Kapitel. Die Abreiſe.

Einige Tage nachher fand in einem kleinen hölzer⸗ nen Häuschen auf dem Hundeplatze zu Moskau eine ungewöhnliche Bewegung ſtatt. Auf dem Hofe war ein Fuhrmann um die Poſtpferde beſchäftigt, auf der Treppe liefen die Mägde geſchäftig auf und ab, in den Zimmern war der Fußboden mit Koffern, Kiſten und Kaſten, Stricken, Heu und allerlei Unrath bedeckt.— In einer Dachkammer des obern Stocks ſtand Waßilij Jwanowitſch vor dem Spiegel und machte ſeine Reiſe⸗ tvilette. Eine ungeheure geſtrickte Schärpe, in allen Re⸗ genbogenfarben ſchillernd, ein werthvolles Unterpfand ehelicher Ausdauer, umſchlang ſeinen dicken Hals. Die

mächtigen Lenden waren mit weißen Pelzſtiefeln über⸗

„