— 26—

antwortete: Der türkiſche Admiral ſey beordert⸗ alle Befehle des Prinzen zu befolgen. Sey es nun wahr geweſen, oder habe er es nur vor⸗ gegeben, um den Prinzen auf jede Art zu ver⸗ pflichten.

33.

Uum dieſe Zeit ſpielte er einſt bey der Kö⸗ nigin mit ſeinem Oheim. Don Juan war un⸗ willig, weil er verlor und vergaß ſich im Zorn in ſehr unziemlichen Ausdrücken gegen Don Karlos. Dieſer antwortete ihm zwar mit vieler Mäßigungz ließ ihm aber doch ſeine unehlige Geburt fühlen. Don Juan, an einem ſo em⸗ pfindlichen Theile getroffen, antwortete dem Prinzen: es ſey wahr daß er ein Bäſtard ſey, aber zu ſeinem Troſte habe er doch einen beſ⸗ ſern Vater, als er. Dem Prinzen riß die Ge⸗ dult; er mißhandelte ſeinen Oheim ſo ſehr, daß am andern Tage das Gerücht gieng, er habe ihm eine Ohrfeige gegeben. Die Königin und die Fürſtin Eboli, welche gegenwärtig wa⸗ ren, hinderten, daß es nicht zum Kampf kam. Vorzüglich verwendete die Königin, die unter ſolchen Verhältniſſen alles ängſtete, gleich als ahnte ſie die Folgen dieſes Zwiſts, ihr ganzes

Anſehen, daß ſie augenblicklich ſich verſöhnen