Teil eines Werkes 
15. Band, Humphry Klinkers Fahrten : Roman : 2. Band (1841) The expedition of Humphry Clinker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

182

Wiſſenſchaft müſſen Sie aufbieten, um mich vor den Anfällen des Podagras zu ſchützen, damit ich brav auf den Beinen ſeyn und die übrige Geſellſchaſt empfangen kann, welche verſprochen hat, uns auf dem Rückweg von Bath zu beſuchen. Da ich einen be⸗ deutenden Vorrath von Geſundheit eingeſammelt habe, ſo ſteht zu hoffen, daß Sie als Arzt nicht viel mit mir zu ſchaffen haben wer⸗ den, um ſo mehr aber werde ich Sie zu meinen Spaziergängen und Jagden in Anſpruch nehmen. Ich habe eine vortreffliche Vogelflinte von Lismahago bekommen, der ein gieriger Jäger iſt, und wir wollen trotz Sturm und Wind die Haide beſtreichen. Um die⸗ ſen Plan gehörig auszuführen, bin ich geſonnen, allen ſitzenden Beſchäftigungen zu entſagen, beſonders aber nie mehr lange Briefe zu ſchreiben. Sie denken vielleicht, ich hätte ſchon früher ſo ge⸗ ſcheidt ſeyn können, dann wäre Ihnen wenigſtens die Mühe erſpart geweſen, die langweiligen Epiſteln zu leſen Ihres M. Bramble. Den 20. November.

An Frau Gwillim, Haushälterin zu Vrambletonhall.

Liebe Frau Gwyllin!

Der Himmel hat es aus weiſen Abſichten gefügt, daß ich meinen Namen und meinen Jungfernſtand habe verändern müſſen und jetzt bin ich eigentlich nicht mehr als die Hausfrau meines Herrn Bruders anzuſehen, da ich aber meinem Herrn Bruder das Hausweſen nicht eher in die Hände geben kann, als bis ich mit ihr und Williams in richtiger Rechnung ſtehe, ſo ſey ſie ſo gut und halte ſie ihre Rechnungen fertig, damit ich ſie einſehen kann, denn wir können jetzt alle Tage nach Hauſe kommen. Mein Herr Gemahl, der Herr Kapitain, ſind ein wenig zu Rumatismen ge⸗ neigt, deßwegen ſey ſie ſo gut und laß ſie das blaue Zimmer,