Teil eines Werkes 
14. Band, Humphry Klinkers Fahrten : Roman : 2. Band (1841) The expedition of Humphry Clinker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

149

zuckte die Achſel, ſah ſie eine Zeitlang mit einem Blick voll un⸗ ſäglicher Verachtung ſeitwärts an und ſagte nach einigem Still⸗ ſchweigen:Schweſter, ſoll ich denn wirklich glauben, daß es Dein Ernſt iſt? Sie war mit der Geographie unſerer Inſel ſo ſchlecht bekannt, daß ſie meinte, man könne nach Schottland nur zur See gelangen, und als wir durch Berwick gefahren waren, wollte ſie eben durchaus nicht glauben, daß wir nunmehr auf ſchottiſchem Grund und Boden ſeyen. Aufrichtig geſtanden, die meiſten Süd⸗ briten ſind in dieſem Punkte ſchmerzlich unwiſſend. Sie meinen, es ſey nicht der Mühe werth, Schottland zu ſehen, und außer einigen Spöttereien, die ſich noch von dem alten Haſſe herſchrei⸗ ben, wiſſen ſie von dieſem Reiche ſo wenig als von Japan. Wäre ich niemals in Wales geweſen, ſo würde mir der in die Augen ſpringende Unterſchied zwiſchen den Bauern und den gemeinen Landleuten an den entgegengeſetzten Ufern der Tweed noch mehr aufgefallen ſeyn. Die Bauern von Northumberland ſind ſtarke, vierſchrötige Burſche, haben eine friſche Geſichtsfarbe und in der Regel gute reinliche Kleider auf dem Leibe. Die ſchot⸗ tiſchen Landleute dagegen ſind größtentheils hager, bleich, haben hervorſtehende Backenknochen, tragen ſich ſchmutzig und zerlumpt, und ihre kleinen, aufgeſtülpten blauen Kappen geben ihnen ein bettelhaftes Ausſehen. Das Zugvieh entſpricht der Geſtalt ſeiner Treiber; es iſt mager, klein, und ſchlecht aufgeſchirrt. Als ich mich gegen meinen Oheim darüber äußerte, ſagte er:Die ſchottiſchen Feldtaglöhner können zwar allerdings mit den Bauern in den rei⸗ chen Grafſchaften Englands keine Vergleichung aushalten, allein gegenüber von den Landleuten in Frankreich, Italien und Savoyen dürfen ſie ſich wohl ſehen laſſen, der Bergbewohner in Wales und der irländiſchen Barfüßler gar nicht zu gedenken. Wir fuhren an der ſchottiſchen Grenze über eine abſcheuliche Haide von beinahe ſechs deutſchen Meilen, welche für die inneren Theile des Königreichs ſehr wenig verſpricht, doch wurden die Aus⸗