143

alten Herzogs von N. unterbrochen, der ſich mit einer wichtigen und geſchäftigen Miene in den Kreis drängte, und ſeinen Kopf in jedes Geſicht ſtreckte, gleich als ſuchte er Jemand, dem er etwas höchſt Wichtiges mitzutheilen hätte. Mein Oheim, der ihn früher gekannt hatte, bückte ſich, als er vorüberging, und der Herzog, als er einen wohlgekleideten Mann ſo ehrerbietig grüßen ſah, ſäumte nicht, das Compliment zu erwiedern. Er kam ſogar auf ihn zu, nahm ihn vertraulich bei der Hand und ſagte:„Mein lieber Freund A..., es freut mich, Sie zu ſehen. Wie lange iſt's, daß Sie von Ihren Reiſen zurückgekommen ſind? Wie haben Sie unſere guten Freunde, die Holländer, verlaſſen? Der König von Preußen denkt doch nicht ſchon wieder auf Krieg? Bei Gott! ein großer König! ein großer Eroberer! ein ſehr großer Eroberer! Alle Alexander und Hannibal ſind Nichts gegen ihn, Sir— nichts als Korporale, Trommelſchäger, Packknechte, lauter Troß — lumpige Troßbuben.“ Seine Excellenz hatte ſich nun außer Athem geredet, und mein Oheim nahm die Gelegenheit wahr, demſelben zu ſagen, daß er nicht über England hinausgekommen ſey, Bramble heiße und die Ehre gehabt habe, im letzten Parla⸗ ment des hochſeligen Königs das Städtchen Dymkymraig zu ver⸗ treten.„Aha,“ rief der Herzog,„ich entſinne mich Ihrer recht wohl, mein lieber Herr Bramble. Sie waren immer ein guter und getreuer Unterthan, ein zuverläßiger Freund des Miniſteriums. Ich habe Ihren Bruder zum Biſchof in Irland gemacht.“—„Ver⸗ zeihen Sie, Mylord,“ ſagte mein Oheim,„ich habe allerdings einen Bruder gehabt, aber der war Hauptmann unter der Armee.“ —„Richtig,“ ſagte die Ercellenz,„das war er, ja, ja. Aber wer war denn der Biſchof! Biſchof Blackberry— ei freilich, Biſchof Blackberry. Vermuthlich ein Verwandter von Ihnen 26— »Sehr wahrſcheinlich, Mylord,« erwiederte mein Oheim,„die Blackberry wächst auf der Bramble.“ Allein ich glaube, der

* Bramble heißt die Brombeerſtaude, Blackberrh die Frucht derſelben.

Anm. des Ueberſ.