Teil eines Werkes 
12. Band, Peregrine Pickle : Roman : 5. Band (1841) Peregrine Pickle and his adventures
Entstehung
Einzelbild herunterladen

52

Er ſtand im Anfang da, als wollt' er leſen.

Von Furcht geſchreckt, zerdrückt er ihn, und ſteckt

Ihn, einer Natter gleich, in ſeinen Buſen. Denn auch hier ahmte der geiſtvolle Darſteller Alonzo's Betroffenheit und Kummer nach. Er ſcheint ſein Auge auf etwas zu heften, zieht es unmittelbar darauf voll Schrecken und mit größter Schnelligkeit davon zurück, drückt alsdann ſeine Fäuſte mit ſolcher Heftigkeit zu⸗ ſammen, als wollte er ſofort Iſabellens Naſe packen, darauf ſteckt er es mit dem Schreck und der Erſchütterung eines auf der That ertapp⸗ ten Diebes in den Buſen. Wäre der Schanſpieler des Gebrauchs der Sprache beraubt, und ſähe er ſich genöthigt, ſich bloß an die Augen der Zuſchauer zu wenden, ſo möchte alle dieſe Pantomime nöthig ſeyn, ſeine Meinung an den Tag zu legen. Allein, wenn er die Freiheit hat, ſeine Vorſtellungen durch Worte auszudrücken, ſo kann nichts gezwungener und altväteriſcher ſeyn, als dieſes überflüſ⸗ ſige Pantomimiſiren.

„Ich für meine Perſon meine, daß der in Rede ſtehende Schau⸗ ſpieler durch alle dieſe Eigenſchaften eine gute Figur in der Poſſe Perſeus und Andromeda als Pantalon's Diener machen würde. Viel⸗ leicht möchte er ſich auch einigen Ruhm erwerben, wenn er Luſt hätte, das Trauerſpiel„die Rache“ in eine Pantomime umzugeſtalten. In dieſem Falle möchte ich ihm rathen, mit einer Hand voll Mehl auf das Theater zu kommen, wenn er die Worte: Beſtürzt und bleich u. ſ. w. zu ſagen hat; auch dünkt mich, ſollte er die Stelle von der Natter durch ſchreckliches Ziſchen lebendiger darzuſtellen ſuchen. Doch laſſen Sie uns auf die Situationen kommen, worin der mo⸗ derne Aeſop ſich ſo ſehr ausgezeichnet haben ſoll. Ich meine die Erklärung, die in den Worten liegt: So wiſſe denn, die That — that ich! Möglich, daß er die Stelle jetzt anders vorträgt. Gewiß iſt es aber, daß, als ich ihn in dieſer kritiſchen Verfaſſung ſah, mir ſein Benehmen ſo ſeltſam vorkam, daß ich mir wirklich einbildete, er bekäme eine Anwandlung von Epilepſie. Denn er ſtand zwei