9

gebieteriſchen Blick an,„ehe ich leiden wollte, daß irgend ein Weibs⸗ bild in der ganzen Chriſtenheit mich vor allem Wind und Wetter h'rum ſteuerte, eh'r wollt ich ja'nen ſolchen Orkan vor ihren Ohren erregen, daß——“ Hier unterbrach ihn Hatchway, der ſeinen Kopf lauſchend an der Thüre hielt.„Aha!“ rief er aus,„da kommt Ihre Frau Gemahlin, um uns zu beſuchen.“ Sogleich änderten ſich Trun⸗ nions Geſichtszüge. Furcht und Betroffenheit nahmen im Geſichte Platz, ſeine Stimme ſank aus dem Poſaunenton in ein leiſes Flü⸗ ſtern herab.„Wahrlich, Ihr müßt Euch irren, Jack!“ wiſperte er, und in größter Verlegenheit wiſchte er ſich den Schweiß ab, der bei dieſem blinden Lärmen aus ſeiner Stirne hervorgebrochen war. Nach⸗ dem ihn der Lieutenant ſolchergeſtalt für ſeine Großprahlerei beſtraft hatte, ſagte er zu ihm mit ſchalkhaftem Lächeln:„Der Ton der äußern Thüre, die auf ihren Angeln geknarrt habe, hätte ihn ge⸗ täuſcht, und er habe ihn aus Verſehen für Miſtriß Trunnions Stimme gehalten, und er wünſche, daß er in ſeinen Ermahnungen gegen Sir Pickle fortführe.“

Es iſt nicht in Abrede zu ſtellen, daß des Commodore's Uebermuth ein wenig übel angebracht war; denn er war in der That in allem Betracht der Herrſchaft ſeines Weibes ſo ſehr unterthan, als der Mann, deſſen Unterwürſigkeit er zu verdammen wagte. Doch war ein Unterſchied zwiſchen ihnen, der aus ihrem Charakter entſprang. Trunnion war unterwürfig wie ein Bär, mit untermiſchten Anfällen von Trotz und Wuth; Pickle hingegen trug ſein Joch wie ein Ochs ohne Murren. Sonach war es kein Wunder, wenn Gamaliel bei ſeiner Indolenz, Schläfrigkeit und ſtockendem Temperamente unfähig war, den Gründen und Nöthigungen ſeiner Freunde zu widerſtehen. Er ergab ſich endlich, fand ihre Erinnerung billig, nahm ſeinen Sohn bei der Hand, und verſprach ihm für die Zukunft ſeine väterliche

Liebe und ſeinen väterlichen Schutz. Doch von langem Beſtand war dieſer löbliche Entſchluß nicht. Miſtriß Pickle, die ſtets an ſeiner Standhaftigkeit zweifelte und über