Teil eines Werkes 
8. Band, Peregrine Pickle : Roman : 1. Band (1841) Peregrine Pickle and his adventures
Entstehung
Einzelbild herunterladen

102

vergingen. Eines Tags, als er bei Tiſche ſaß, kam Pips und ſagte ihm, es wäre Jemand unten, der ihn ſogleich zu ſprechen wünſchte, weil er in einer höchſt dringenden Angelegenheit gekommen ſey. Trunnion ließ dem Fremden hinunter ſagen, er habe zu thun; er ſolle ihm nur ſeinen Namen und ſein Anliegen zu wiſſen thun. Der Name der Perſon, bekam er zur Antwort, wäre ihm unbekannt, ſein Gewerbe aber von ſolcher Art, daß er es Niemanden als dem Commodore mittheilen könne, daher ihm an iuelit Audienz im höchſten Grade gelegen ſey.

Ueber dieſe Zudringlichkeit erſtaunt, ſtund Trunnion ſehr ungern in der Mitte ſeiner Mahlzeit auf, und ging in den Saal hinunter, wo der Fremde ſich befand. Mit mürriſchem Tone fragte er ihn, was er denn ſo verflucht Eiliges vorzubringen habe, daß er ſich nicht einmal bis zum Ende der Mahlzeit gedulden könne. Dieſe rauhe Anrede ſetzte den Andern nicht im Geringſten außer Faſſung; er ſchlich auf den Zehen dicht an Trunnion, legte mit einem Blick voll Zuverſicht und hoher Einbildung ſeinen Mund gegen deſſen Ohr, und liſpelte ihm ganz leiſe zu:„Sir, ich bin der Anwald, den Sie insgeheim haben ſprechen wollen.“—„Der Anwald!“ rief Trunnion mit ſtarrem Blick und halb vor Zorn erſtickt.„Ja, Sir, zu Ihrem Befehl,“ erwiederte der Mann der Juſtiz,„und mit Ihrem gütigen Wohlnehmen, je eher wir die Sache abmachen, deſto beſſer wird es ſeyn; denn ein älter Spruch ſagt: periculum in mora(Zögerung bringt Gefahr).“—„Wahrhaftig, Kerl,“ ſagte der Commodore, der nicht länger an ſich halten konnte,„ich denke juſtement wie Ihr, un deßhalb will ich Euch auf der Stelle abfertigen.“ Mit dieſen Worten hob er ſeinen Stock, ein Mittelding zwiſchen Krücke und Knittel, auf, und ließ ihn mit ſolchem Nachdruck dem Anwald auf den Sitz ſeines Verſtandes fallen, daß, wenn etwas anders als dichte Knochen da geweſen wären, der ganze Inhalt ſeines Schädels an den Tag gekommen ſeyn würde. So befeſtigt es aber auch von der Natur gegen alle ſolche Angriffe war, ſo konnte er dennoch dieſem

„