34 „Gerade in die Kehle, beim heiligen Andreas!“ rief der Laird entzuckt.„Aber Sie ſind verletzt?“

„Ich glaube nicht,“ erwiderte Sir Allan.

„Wie, Sie ſind verwundet, Rawlins,“ ſagte ſein erſtaunter Secundant.

„Ja— uf! uf!— ja!“ erwiderte der Raufbold, dem das ſtark aus ſeinem Hals ſich ergießende Blut das Sprechen erſchwerte, weil es ihn faſt erſtickte. „Noch— ei— ein— mal feuern— uf! aber— raſch— uf!— ich— fühle mich— einer Ohn⸗ macht nahe.“

.„Ihr Gegner verlangt noch einen Schuß zu wech⸗ ſeln,“ fagte der Fremde, an Sir Allan ſich wendend.

„Wie's ihm beliebt,“ erwiderte der Baronet gelaſſen.

Die Piſtolen wurden auf's Neue geladen. Raw⸗ lins' Augen waren auf die männliche, edle Geſtalt des Hochländers mit dem Ausdruck eines ſterbenden Tigers gerichtet, der den ſiegreichen Jäger anſtarrt, durch deſſen Speer er verwundet worden iſt.

Während die Vorbereitungen getroffen wurden, zitterten ſeine Beine krampfhaft, was deutlich bewies, welche Anſtrengung es ihn koſtete, ſich aufrecht zu erhalten. Endlich wurde das Zeichen gegeben; ſei⸗ nem ungeduldigen Haß hatte es bis dahin ein Jahr⸗ hundert geſchienen. Zweimal erhob er ſeinen Arm; vas erſtemal fiel dieſer, vielleicht aus Schwäche, wie⸗ der herab; das zweitemal drückte er aber los und fehlte ſeinen Gegner, der ſeinerſeits in die Luft ſchoß, Ein Ausdruck der Befriedigung flog über des Fremden Geſicht, der einen Angenblick an Sir Allans Be⸗