235

Ihnen nicht viel anzubieten,“ fuhr er fort,—„ein Obdach, ländliche Koſt und Wein aus den Albaner Bergen.“

Die Reiſenden verſicherten ihn, daß ſie ſich glück⸗ lich ſchätzen, nur das erſtere zu finden.

„Philippo,“ fuhr ihr Gaſtfreund fort, an den Mann im Ziegenfell ſich wendend,— wahrſcheinlich derſelbe, der zuerſt auf das Pochen der Reiſenden erſchienen war—„ſieh nach den Pferden und komm dann wieder, um mir bei der Zubereitung des Nacht⸗ eſſens für unſere Gäſte behülflich zu ſein.“

Dieſe Befehle wurden auf italieniſch ertheilt. Der Schäfer erhob ſich von ſeinem Sitze und pfiff dem Hunde, damit er ihm folge.

„Sie hätten eben ſo gut engliſch ſprechen können, Herr,“ ſagte Peter Marl mit ſeiner gewohnten Derbheit.

Der Major und deſſen Zöglinge ſahen den alten Soldaten erſtaunt an.

„Kein Italiener kann ſo pfeifen,“ fuhr Peter fort.

„Schweige, Peter!“ rief ſein Herr. Der alte

ann langte auf militäriſche Weiſe an ſeine Mütze.

„Er hat ganz recht,“ rief ihr Gaſtfreund mit nichts weniger als verlegener Miene;„Philipp iſt ein Engländer; ich bin aber gewöhnt, italieniſch mit ihm zu reden. Ich ſpreche überhaupt ſelten eine an⸗ dere Sprache.“

„Wahrſcheinlich, ſeitdem Sie England verlaſſen haben?“ bemerkte der Major.

„Ich bin nie in England geweſen,“ verſetzte der Jüngling leicht erröthend.

——————